[-Tehhi-]

Дико подбешивает, когда народ разного рода пытается исправить правильное "на Украину", словосочетанием, которое выродили пролитиканы девяностых - "в Украину". Тогда, непонятно с чего и в угоду кому, решили искажать и насиловать собственный язык. Я понимаю, у украинцев подгорает, но это ИХ ЛИЧНАЯ, причем абсолютно ничем не обоснованная, проблема. Если их комплекс неполноценности заставляет их видеть в каждом слове ущемление их прав, то это опять-таки ИХ КОМПЛЕКСЫ. И потакать этому просто нельзя.
Забавнее всего выглядят угрозы украинцев, что они будут говорить "на Россию". Да ради Бога! Ваш язык, говорите, как считаете нужным. Ни Россию, ни лично ее жителей это никак не ущемит. В языках народов до фига разных предлогов направления и есть те, которые переводятся именно как "на". В английском вообще можно перевести предлог как "для" и что? Каким образом это может задеть? Дурдом ромашка.

Привожу для душевнобольных разные предлоги, которые используют в словосочетании "поехать в Россию" -

Английский - ДЛЯ - travel to Russia
Греческий - НА - ταξιδεύουν στη Ρωσία
Болгарский - ДО - пътува до Русия
Немецкий - ПОСЛЕ - reisen nach Russland

И каким образом вот это все может ущемлять???
А вот коверкать собственный язык в угоду чужому больному самолюбию - вот это да, неприемлемо.

Comments

[Эсе ака Изида]

Красава!