Девачкавое.

Ой, чо щас я буду делать...
Я щас буду комментировать одежки знаменитостей. Тут у Карана намедни день рождения случился по каковому поводу был собран весь свет.

видео

Гы, и меня ужасно забавляет, что я уже знаю по имени многих индийских звезд.

Так вот, начнем!
Каран!!! – ну у меня к нему слабость. Во-первых снимает очень неплохие для Болливуда фильмы, во-вторых просто чудо какое чудо – это впечатление от его интервью. Выглядит сногсшибательно. Мальчику сорок стукнуло, насколько я понимаю)))
Джая Баччан без Амитабха – тому недавно делали какую-то операцию. Элегантна и непричесанна)))
Шахид Капур и хто-то, кого я не знаю – долго вспоминала имя Шахида, даже полезла в темку «лучший танцор», помнила, что он щитаетца конкурентом Ритика в танцах.
Дальше мужики из которых в лицо мне знаком только один.
Потом Кхан и Гори. Гори прекрасна. Кхан с цыгаркой, но рояль.
Снова куча народу из которых я вроде узнала мужа Каджол, но почему-то сама Каджол прибыла позже. А может я и ошибаюсь, может это и не был ее муж.
Аамир и некта. Аамира не люблю. Ради заценения интеллекта оного(бо он типа считается звездой интеллигенции - почему-то есть такое мнение, что где интеллигенция там и интеллект)... дык вот было отсмотрено его сорокапятиминутное интервью. Ни одной свежей мысли в процессе замечено не было.
Опять незнакомый народ, девица в черном, еще девицы…
Вопрос! Если ты скромница, на фига одевать платье с декольте, а потом это самое декольте всю дорогу поддергивать. Ты уж штоле определись. Либо блистать прелестями, либо скромностью – и тем и другим блистать вместе не получится.
Рани почему-то выглядит неважно. Платье это ее полнит, а помада слишком яркая. Гы, и это я так о любимой актрисе…
Снова не знаю кто… Фемина в красном…
ПОТРЯСАЮЩАЯ Приянка. Неожиданно она мне ооочень нравится, как актриса. Ни один фильм правда с ней я так и не досмотрела(но это у меня такая беда почти со всеми индийскими фильмами))) но ее работы меня впечатлили. И в Семь мужей Сюзанны и в Незнакомец и Незнакомка. Я уже молчу про все ее фильмы с Кханом и Ритиком. И какое на ней шикарное платье!!!!!!!!!!!!!! Жалко, что ее показали совсем уж мельком.
Народ… мужчины в черном… женщины… вот интересно, как на объемную фигуру можно было одеть вот это красное короткое разлетающееся…
Кааааджооол!!! Как хороша! Похудела, прекрасное платье, выглядит великолепно!!! Только бы эти слухи, про их новый проект - Карана, Кхана и Каджол - оказался правдой. Плиз-плиз-плииииииз!!!!!!!!!!!!
Какая-то девица опять поправляет лиф…
Нестареющие Кирон Кхер и ее сопровождающий(знаю актера, не знаю, как зовут, но вот так он выглядит без изменений по-моему последние лет двадцать)))
Джухи… Ничего сказать особо о ней не могу. Выглядит хорошо, одежка элегантно-этническая. Как актриса мне никогда не нравилась, как партнерша Кхана еще меньше.
Яш даже не остановился, тока махнул журналистам. Стаааренький…
Фемина в дерзком зеленом платье. Прелести не поправляла, но в улыбке проскальзывало что-то уж слишком опытное, что сделало образ пользованым. Не смотря на великолепное платье
И – О МАЙ ФАКИН ГАД!!! Что за богиня на 2.41???????????????????????? Я не знаю ее, и она точно не индианка… Но какова!!!!!!!!!!!!!!! Глухое, под самую шею платье, но взгляд!!!!!!!! Хищница. В лучшем смысле этого слова. Сдержанная, оценивающая. Не надо броского макияжа и шмоток, не бриллианты лучшее украшение женщины и не призывные, слишком пошлые улыбки – а вот такой взгляд. Аааааааааааааа!!!! Ооооооооооооо!!! Спасибо, кончил.
Я люблю Анушку, но ей нельзя делать яркий макияж. Он просто уничтожает естественную прелесть ее лица.
Кариииииинааааааааа!!! Ты сногсшибательна. И платье классное.
Ритик похудел и теперь хорошеенькииииииииий!!!!!!!!!!!! У Сюзанны леопардовое платье, но она по сути не тигрица, поэтому ей бы что-то более светлое.

Но в общем и целом, мне понравилось. Все вполне элегантно и проколов с одежками раз-два и обчелся. Я бы сказала оно даже выглядело пожалуй получше, некоторых дорожек Оскара, не говоря уж о кошмаре, что творится на наших.

@темы: девачкавый момент, флужу, ага))), индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

---

...

@темы: Терри Пратчетт

---

Як невдобно...

Ой, бляяяя...
Из всех миндалек с чистой совестью я могу носить только эту:

@темы: флужу, ага)))

---

Крикет, епт.

Вы нипаверите…
Я смотрю крикет. Ну, то есть, как смотрю… Читаю комментарии происходящего спортивных обозревателей и оно ни разу не помогает, потому что я НИ-ЧЕ-ГО не понимаю… ну за исключением слов. Но как бэ оказывается набор известных слов может складываться во вполне непостижимые предложения))) Что помогает гораздо больше – зрительский чат. В том смысле, что когда пишут: «я уже начинаю сочувствовать болельщикам Ченнаи» это определенно хорошо для болельщиков Мумбайи. И мне это прям сииильно не нравится, хотя и ожидаемо. Ну, чисто статистически. Из двух игранных этими командами предыдущих игр оба раза побеждали мумбайцы. То есть вероятность, что и эту игру они выиграют высокая.
Что мне категорически не нравится, бо это на шаг приближает мумбайцев к финалу и к встрече с Рыцарями. Ох как же мне не хочется, чтоб эти две команды встретились в финале. Просто потому что, в связи с последними событиями, игра будет расцениваться принципиальной. Спорт пойдет лесом, а на передний план выйдут эмоции.
Нет, в каком-то смысле оно сильно подстегнет игроков – что хорошо. Как я и говорила, в игре с мумбайцами мотивация Рыцарей на порядок возрастет. Игра с делийцами будет гораздо спокойней. Но вот в последней игре я бы все же крепко подумала на что ставить – на отчаянное желание победить или все же на спокойствие. Тем более, что у мумбайцев, думаю, желание победить будет не меньше, яко же и мотивация не слабее – им тоже есть что доказывать и защищать. Ваще, Рыцари против Мумбайцев это будет натуральная дуэль. Но мне категорически не нравится, что сатисфакция(а победа в данном случае ею самой и окажется) будет предоставлена на откуп случаю, бо когда играют такие сильные команды все и впрямь решает случай, а не мастерство.
Правда, до того, чтобы выйти в финал Мумбайцам кроме этой игры, надо выиграть еще и у Дьяволов, а вот Дьяволам Мумбайцы оба раза проигрывали. Что, статистически, должно меня успокаивать, но какбэ не очень.

Все сведения по статистике и о ходе игры почерпнуты вот из этого очень удобного сайта.

UPD Пока писала пост ситуация изменилась и вроде, сейчас уже выигрывает Ченнаи. И кажытца даже я это уже могу по цыферкам определить))) Что подтверждает одно - теперь все в руках случая.

UPDUPD Аааааааааа, йееееесс!!! Никаких дуэлей - Ченнаи выиграли! Что в итоге для нас значит, что если в финал выйдет Ченнаи у нас есть пятидесятипроцентный шанс победить. Из двух играных с Ченнаи игр одну мы выиграли и одну проиграли. Но главное теперь никакой лишней нервотрепки!

---

Йееееес!

Мы в финале.

еще порадоваться вместе с Кханом

@темы: Шах Рукх Кхан

---

Go, Johnny, go-go-go!!!

UPD UPD UPD
Не, я ж сегодня не успокоюсь)))
Кхан появился на твиттере… но КАК!!!
Блин, та девица, что жалостливо писала, что нет у него папы-мамы, нет у него семьи с традициями и опытом и некому ему бедняжечке посоветовать как себя держать… да может посолить свою клаву и съесть, бо какая же это чушь!!!

Потому что ну ничо тут не скажешь, ну могёт. Интуитивно или расчетливо, зная что делает или поступая на одних эмоциях, но это был Жест!

Он сказал, что делает паузу в твиттере – и не нарушил ее. Не написал ни слова. Но эта фотография, что он выложил… В ней все. Это - эмблема его команды. Это заявление - я здесь и я не прячусь. Это послание - я с командой и я не отступлю. Это благодарность команде за игру, это его призыв команде победить…
И это же сообщение фанатам – спасибо за поддержку. Ведь выложен не просто логотип, выложена фотография эмблемы… нашитой на его форменную или майку или(что скорее) пиджак. Так гораздо интимнее и больше души, чем, если бы он выложил стандартную компьютеную картинку. А еще помните, где эта нашивка на пиджаке у него находится? И в абрис эмблемы вглядитесь… Сердце. И нашита на сердце… И это сердце - свое - он метафорически послал всем нам... Ыыыыыыы)))

Да, я в лирическом настроении. Да, может Кхан ни о чем таком не думал… хотя тогда ему было бы проще просто взять готовый логотип, а не фоткать с пиджака… Как бы то ни было… осознанно или нет, но он создал поэму одним своим твиттом…
Опыт… ХА. ХА. Не опыт нужно иметь, а сердце!

UPD UPD: Гы, полезла на твиттер Карана, а там теми же словами - Go, KKR!

UPD:
Hell, yeah!!!!!!!!!!

фото с последнего матча

А ваще, шо хочу сказать… если Рыцарям нужна была бы отчаянопрекрасная мотивация, чтоб побеждать – то вот она. Президент МСА сам им ее подсунул своим запретом. Если они хоть немножко ценят Кхана, то теперь они должны просто рвать всех. Выкладываться по полной просто ради защиты своего и его имени. Ведь произошедшее очень даже похоже в том числе на раздражение от их выигрыша в том матче.
Гоу, Рыцари, гоу! Сделайте всех.
Блин, еще немножко и я начну смотреть крикет – президент МСА подсунул прекрасную мотивацию и мне)))

А щас распределение такое:
Первые - Дьяволы(Дели)
Вторые - Рыцари (Калькутта)
Третьи - Мумбайские индусы(их так зовут я нивинавата!), те самые у которых мы выиграли.

И ваще было бы красиво, если бы Рыцари сделали Дьяволов)))

@темы: индо-пакистанский инцидент, Шах Рукх Кхан

---

Ех...

Ой как, Ять, неловкоооо!
Хуже всего, конечно, что Сухана и Арьян были рядом и лицезрели)))

Ладно, пока не увижу видео(наверняка ж кто-нибудь да снял))) скоропалительных выводов не делаю.
Не делаю, я сказала!!! Но штата Кхан даже уже сдерживаться не пытается. Достали фсе.


UPD: Вопрос снят. Кхан, лов ю. Собсна, тут даже скорее удивляюсь сдержанности и как это ты сразу не с ноги))) С тебя бы сталось, учитывая обстоятельства.

@темы: Шах Рукх Кхан

---

...

You won't understand me but...

@темы: Шах Рукх Кхан

---

Лепесток. Меня зовут Кхан

самопальный клип

Вместо того, чтобы, как порядочная, написать давно обещаный пост, я... того... сваяла клип. Ну ооочень хотелось.
Варнинг - песня русская. Лепесток. Сплин.

@темы: mine, Шах Рукх Кхан

---

Понравилось

Лучше йогурта по утрам
только водка и гренадин,
обещай себе жить без драм -
и живи один.

Все слова переврутся сплошь,
а тебе за них отвечать,
постарайся не множить ложь
и учись молчать.

Бог приложит свой стетоскоп -
а внутри темнота и тишь,
запрети себе множить скорбь -
зазвучишь.

(с)Вера Полозкова

---

Исследовательский интерес

Снова предприняла попытку найти вменяемый русский сайт о Кхане. Ни-фи-га. Все блястит, блымает, сыплются розы... Я повторяю - розы!!! Сыплются. Красныи.
Зато местами форумы запечатаны так, шта начинаешь подозревать не там ли скрыт золотой запас страны. Шоб попасть нужно зарегистрироваться, ознакомить с собой в разделе знакомств, попечатать букафки и слова в открытых разделах, шоб модераторы оценили твою способность воспринять сакральные знания и только потом тебя допустят(если сочтут, что достоин))) до закрытых разделов, где, как пить дать, мне откроются все тайны жисти...


Пиздец.

– Многозначительная сова глухо ухает в ночи...
– И все же много серых лордов печально едут к людям без хозяев.
– Ура, ура дочери племянника сестры...
– Для палача все просители одного роста.
– Воистину, внутри шипов таится роза....
– Хорошая мать готовит блудному сыну бобовый суп.
– Что-что?
– Хорошая мать готовит блудному сыну бобовый суп.
– Ты точно уверен? Может, это плохо построенная башня до основания сотрясается от полета бабочки?
– Ничего подобного. Это бобовый суп. Извини. (с) Пратчетт
И я пошла к другому мрачному розовенькому в цветочек порталу.

@темы: люблю людей!, спаси гея Уганды!

---

Кхан. Твиттер.

Все, я поняла, что мне требуется такая особенная запись, в которой я буду прыгать по поводу твиттера Кхана. Подскакивать будет вместе прыганьем.

Вот тут собраны в удобном виде(по крайней мере для меня, бо сам твиттер не люблю) все твитты Кхана с 10-го года, когда он его завел(на английском естессно).

Повторюсь в который раз - лов хим соу факин мач.

upd: читаю твитты следующего дня после релиза "Меня зовут Кхан" - плачу.

раньше

Укаваилась в хлам. А просто от ситуации. Да и Кхан здесь какой-то сдержано прекрасный. Да - прекрасный!

my lil girl took this pic of mine. i think its the coolest i have ever looked. thanx suhana...my official fotographer
Моя мелкая сделала этот снимок меня. Думаю я выгляжу тут круто, как никогда. Спасибо Сухана... мой официальный фотограф.

*нахально без ката*

________________________________________________

Гы, я в лирическом настроении… Не помню что случилось.(с)
Кхан философствует. Люблю его таким. Люблю его любым.

Missing my lil boy and girl....they have such small lovely hands....and such large beautiful hearts.
Скучаю по моим мелким… у них такие маленькие приятные руки… и такие огромные прекрасные сердца.

A boy is Truth with dirt on its face,Beauty with its finger cut,Wisdom with bubble gum in its hair &Hope of future with a frog in its pocket
Мальчишка это Истина с чумазым лицом, Красота с порезанным пальцем, Мудрость с жвачкой в волосах и Надежда будущего с лягушкой в кармане.

E.e.Cummins: May came home with a smooth round stone,as small as a world as large as alone. Favourite poem...all lil girls should read it
Э.Э..Каммингс: Камешек Мэй подняла с бережка, он мал как наш мир и велик как тоска… Любимое стихотворение… Все маленькие девочки должны прочесть.

*Все стихотворенье*

Мэгги, и Милли, и Молли, и Мэй (Э.Э. Каммингс)
Перевод – Урусов Павел

Мэгги, и Милли, и Молли, и Мэй
На взморье спустились в один из дней.

Мэгги ракушку нашла - в ней поёт
Море, зовя отдохнуть от забот;

Милли с морскою сдружилась звездой
Которую вынес на берег прибой;

Ветер за Молли гонялся в волнах -
Брызги в лицо и песок в волосах;

Камешек Мэй подняла с бережка -
Он мал как наш мир и велик как тоска.

Потеря любая - но ты или я,
В море отыщем себя.

Look up at the sky...see how big it is. Life is like the sky..it's big..there's no time for smallness of small people only for birds to soar
Глянь на небо… посмотри какое оно огромное. Жизнь как небо… она огромна… нет времени на ничтожность ничтожных людей, только на парящих птиц.

ремарка по переводу

*насколько я понимаю его, вот это "ничтожность ничтожных людей" это не в негативном смысле, а в прямом. вообще дословно - на малость маленьких людей. Я долго вертела как перевести, но решила остановиться на "ничтожности". оно у нас тоже не всегда употребляется в негативном смысле, в отличии от скажем тоже подходящего выражения "мелких людей". Короче, просто имейте ввиду - лично я не вижу тут негативного оттенка. Просто мысль о ничтожности человека перед огромностью мира, жизни и что не надо размениваться на мелочи, лучше - парить. В данном случае - ИМХА*

____________________________

There r things known & there r things unknown & in between r the doors :Morrison. Which means I am up early & have no work so philosophizing
Есть познанное, есть непознанное, а между - двери: Моррисон. Что означает, что я рано проснулся, делать мне нечего, так что - философствую. *органично перевести на русский не получится, бо сволочь, как всегда, играется, а мне расхлебывай))) Помним, да, что "Двери" в том числе группа Моррисона, но по-русски мы ее называем именно Дорз/The Doors, а не Двери.*

Today I woke up with voices in my head....and all of them were saying go back to bed. Onwards to work... the day beckons.
Сегодня проснулся с голосами в голове... и все они говорили мне, чтоб я возвращался в постель. Но, вперед, к работе... день зовет.

We all worry about...after v r born & before v die...the poor chicken has to worry before it is born & post dying..& v think life sucks.
Мы все в переживаниях… от рождения и до смерти. А вот цыпленку, бедолаге, приходится беспокоиться и до рождения и после смерти. А мы считаем, что жизнь – дерьмо.



Но ваще я фигею и какой дзен, блин, себе нужно отрастить... Почитала ответы на эту невинную забавную мысль - а вы знаете, что некоторым беднякам-пакистанцам в Индии живется хуже, чем вашим цыплятам! Нет, блядь, он не знает! Спасибо, что открыли ему глаза! Он теперь положит свою жисть в беспокойстве о тех, кому хуже цыплят. Это учитывая, что в 11-м году ЮНЕСКО и так отметила его за благотворительную деятельность. Но мало, мало... Пусть, сука, помнит о цыплятах!
____________________________________

раньше

Ну как я могу не ыыыыкать, а? Не знаю, может это только у меня такой заскок, но когда я вижу, как хто-то так забавно жонглирует словами, меня плющит просто нипадецки.

Funday for fun.
Runday for errands.
Someday for dreaming.
Oneday for targets.
Noneday for nothing.
Zenday for meditating.
Done day for DilligaF!
I think our week should be named thus & v choose the day we want to lead. Funday... Runday... Someday... Oneday... Noneday... Zenday... Doneday. Dabboo to make cal with 7 pics that signify each day...
Веселенье – день для развлечений.
Поручельник – день для беготни.
Однаждник – день для мечтаний.
Кагда - день намечивания цели.
Нефег – день впустую.
Пялица – день для медитаций.
Сруббица - день для похуизма(нивинаватая я, он сам так сказал! DILLIGAF - Do I Look Like I Give A Fuck – Похоже, что мне не похуй?))).
Веселенье, Поручельник, Однаждник, Кагда, Нефег, Пялица и Сруббица… Думаю нашу неделю нужно назвать так и каждый выбирает день для себя. А Дабу пусть сделает календарь с подходящими фотками на каждый день.

Тут ясно малость вольный перевод, но - ыыы, я старалась))) Шоб передать, как забавно это звучит. И, если чо - в Англии неделя начинается с воскресенья. В Индии вероятно тоже, раз Кхан так начал. Буквально его неделя называется так - Funday/день развлечений, Runday/день беготни, Someday/когда-нибудь, Oneday/тот день, Noneday/день ничего, Zenday/день дзена, Doneday/день когда ты готов. А, ну и для мимокракодилов - Дабу индийский фотограф, делает классные фотки знаменитостей. И не для мимокракодилов - вау, как интересно. Там дальше Ритик ему ответил, что классно придумал, капитан! - на что Кхан сказал что, решено - это будет Твиттделя в честь Твиттера и предложил ему быть Мастером Дня Дзена... хм... Как интересно, что Кхан выбрал ему именно этот день. Хотя и понятно - он ему подходит. И как любопытно, что Ритик его назвал "капитаном"... Кстати, учитывая, что Ритик так быстро ответил и саму форму изложения мыслей, кажется это продолжение какого-то междусобойчика, так что по-настоящему корректно перевести получится, только если знать конеткст. Но все равно - ыыыыыыыыы!
Ну и чиста ностальгируя… Ритик закончил сообщение словами «шлю лучи любви»(Sending u more love!)… Помница джидванутые делали ну очень далекоидущие выводы из банальной фразы «thinking about you», что в контексте смски означало «кстати о тебе…». Представляю, какой бы они вердикт вынесли после фразы Ритика.
________________________________________

раньше

Family in London....had a lovely hand holding day with my beautiful daughter. Somehow the little hand holds my heart and warms it...
Семья в Лондоне… провел очень хороший заручкудержательный день с моей чудесной дочерью. Каким-то образом ее маленькая ладошка хранит мое сердце и согревает его…

Promises r just our need to control the future & to diminish the risks of life's erraticism somehow.u can't bind the future, live fearlessly
Обещания - всего лишь наша потребность контролировать будущее, способ как-то снизить риски неупорядоченности жизни. Вам не обуздать будущего, живите бесстрашно.
_________________________________________

раньше

Аыыыыыыыыыыы!!!! Ну как можно им не восхищаться))) Ей-Богу, самое сексуальное в этом мужчине - мозг! Еще фигура, глаза, руки... волосы-ключицы-стопы... гы...
И снова – здравствуйте!!!!

Некая BDUTT(barkha dutt) пишет:
A day to say thanks to women who came before us, who fought to smash the glass ceiling & to those who fight for basics we take for granted
День, сказать спасибо женщинам, что пришли до нас, тем, что боролись, сметая стеклянные стены. Тем, что сражались за права, которые мы сейчас принимаем как должное.

Кхан:
and to those too who didn't do anything....just were and are women. Thanks for making a better world and better men out of us.
…а еще тем, что не делали ничего… просто женщинам, что были и что есть. Спасибо за то, что творите лучший мир и лучшее из нас, мужчин.

Гы, а дальше непереводимый кханский фольклор))) Лов хим!

BDUTT :
Ответ Кхану - amen to that

Кхан:
Ответ @BDUTT - today...awomen to that!!

Эмм… Ну, кто понимает английский наверное уже просек фишку, а кто нет… даже не знаю чем вам помочь, потому что оно непереводимо, но прекрасно!

BDUTT ответила – аминь! Латинскими буквами amen. Кхан слету подхватывает мяч и подкручивает))) Amen = a-men = мужчина… И пас крученым – не-а, сегодня не amen, а awomen! A-women = женщина!

Меня просто прет от такой игры)))
_______________________________________

раньше

Гы. Ну паразит же! С народом он абчается… Вопросцы те еще. Это уж как водится.

Нехто: what would you love to ppl call you? shahrukh ,SRK or King Khan?
Как бы вам нравилось, чтобы люди звали вас? Шахрукх, ШРК или Король Кхан.(кстате нумер раз - учитывая, шта имя нехты ШРКмоялюбовь вопрос задан сурьезно, без издевки)))

Кхан…
....like a rose...by any name...I remain the same....

Как розу…
Звать как хочешь можно
А я останусь тот же.

Ну не паразит а!!! Зарифмовал отсылку к Шекспиру, поклал на то читали вы там Шекспира или нет, и что ваще вы из него помните, кроме фамилии(кстате ишо раз - по ответной реакции - народ явно не врубился), и доволен, как таракан. Поржал над собой, над идиотским вопросом... Эдакий изяшный привет из Лондона, бо снимаемся мы там сейчас.
Лов хим соу мач!!!

Ну и просто последнее из того, что понравилось:

Sometimes u win...sometimes u lose and sometimes....it rains.
Иногда вы выигрываете... иногда проигрываете, а иногда... идет дождь.

What do you do when you're not shooting?
Что вы делаете, когда не снимаетесь?
when not shooting am mostly with kids answering their questions or with adults dealing with their queries...
Когда не снимаюсь, в основном с детьми, отвечаю на их вопросы или со взрослыми, разбираюсь с их запросами...

please, best memory of your childhood!
Пожалуйста, лучшее детское воспоминание!
just not knowing that there is so much to know...the innocent ignorance of childhood.
Незнание, что впереди так много знаний... невинное невежество детства.

whn wil u direct a film???
Когда вы снимете фильм???
when i wish to be lonelier...direction is a lonely job...
Когда захочу стать одиночкой... режиссирование одинокая профессия.

3 words describes u
Три слова, которые вас описывают?
i keep trying...
Я продолжаю пытаться...
________________________________________

раньше

Ну… я нетолерантна. И злопамятна))) Так что скажу это – теперь уже больше чем полгода назад Падалекки добил и так мою помирающую любовь к СПН своим твиттером. Когда он завел себе эту свиристелку его стало много в ленте. Его стало слишком много в ленте. Его стало глупого слишком много в ленте. Это меня доконало, даже учитывая то, что я никогда не была особо высокого мнения об интеллектуальных способностях что Джареда, что Дженсена. Ага, знаю, как это звучит. Только я уже давно не в настроении дымовой завесой аккуратных формулировок смягчать смысл.

Дык вот, о твиттере Кхана. Ранетая в мозг предыдущим знакомством с на примере Падатвиттера, как-то мне совершенно не улыбалось в этот раз «знакомиться с пудингом»))) Кроме того, ну понятно, что твиттер запросто может строчить и попка, да и не добавляло желания знание, что за твитты селебрити получают денюжку, что какбэ малость подгаживает ауру спонтанности и естественности процесса абчения, ыгы. Хотя, вот как раз не сомневаюсь, что Кхан не пропустил бы такой возможности подзаработать)))
Короче, переводы твиттов, выкладываемые на форуме, я проматывала принципиально… но недолго))) Глаз зацепился за, моск удивился, ручки потянулись проверить… И вот я уже подсела на натуральный наркотик))) и прям без дозы уже никак.

Попка там или нет, а я все же склоняюсь к мысли, что Кхан самолично, бо твитты вполне совпадают с его живой речью, но читать их одно удовольствие. Во-первых, у Кхана романтишно-философский взгляд на жисть. Он может повосхищаться красотой неполной луны и тут же ввернуть, про переход от света в тень. От твиттов про детей лыбишься от умиления. Но рвет меня на рой восторженных хомячков от того КАК он пользует чужой язык. Ну, то есть, ведь английский для него все же не родной. Но он его прошупрощения имеет со вкусом и знанием дела. Он его рифмует, он заставляет слова наполняться двумя-тремя смыслами. Хвост его мысли бывает приходится так азартно ловить, что это уже становится чуть ли не любимой игрой – угадай что имел в виду Кхан))) И мне ужасно жалко и девочку, которой приходится переводить его словестные экзерсисы, и читателей этого дела, потому как ну половину же удовольствия теряют!!!
Местами он нравоучителен, местами понятно, что рисуется))) Временами мил, но бывает и резок. Главное – не однообразен. Читать его всегда любопытно.

Ну и щаз тут навскидку чиста то, что запомнилось и понравилось. Пыталась не постить все подряд, гы. Получилось оставила в основном личное)))

Invented a word to describe myself. DEMOTIONAL.Deeply emotional & strangely Detached.
Изобрел слово, которое меня описывает. Омоциональный. Очень эмоциональный и странным образом Отчужденный.

*в аэропорту*
Handlers waving goodbye to go home...I am still where I was 2 hrs ago...stuck in time..space & delhi
Работники багажного отделения, машущие на прощание по дороге домой... Я все еще там же, где и был два часа назад... застрял во времени, пространстве и Дели.

*после церемонии награждения*
Woke up to warm hugs from my lil ones.In my arms they feel so small & soft..even though they r all grown up. My most coveted awards of life
Проснулся в теплые объятья моих мелких. В моих руках они кажутся такими маленькими и нежными. Даже не смотря на то, что почти выросли. Самые желанные награды, которые принесла мне жизнь.
U crack a joke as a host there is a crushing silence. U hope to spontaneously burst into flames, but u don't get that lucky. Hosting blues..
Выдаешь шутку, как ведущий – в ответ сокрушительная тишина. Надеешься, что спонтанно зажжешь, но – не судьба. Конферанс блюз… *blues - в том числе «тоска»*

Son showed me a fraction sum to solve..not even a vague memory of how it is solved..felt like a stranger has kicked me rite between the eyes
Сын показал мне пример с дробями... ни малейшего следа в моей памяти, как его решить... ощущение, будто вмазали промеж глаз.

Our lil dog tries to bite everything including water & smoke!! Fails but keeps trying. Good its not only humans who strive for impossible!
Наш щенок пытается укусить все, включая воду и дым!! Ничего не получается, но он не оставляет попыток. Радует, что не только люди сражаются за невозможное!

Son wore a watch for the first time & suddenly started to look all grown up. Just the presence of time around u makes u all mature I guess.
Сын впервые надел часы и внезапно стал выглядеть совсем взрослым. Похоже, само присутствие времени напоминает нам о взрослении. *последнее – перевод приблизительный. я долго крутила фразу, но остановилась на таком варианте*

*у Кхана сложности со сном*
Finally got caught by sleep. The two races a man can never win...one, his Past which always catches up...& sleep...it finally overtakes u!!!
Наконец-то сон одолел меня. Две гонки, в которых человеку не выиграть… с прошлым – оно всегда настигает… и со сном. В конце концов он всегда одолеет.

Taking off from hong kong. Tired and very sleepy...for the first time jealous of my feet...while sitting in the lounge they went to sleep..
Вылет из Гонконга. Устал и очень хочу спать... впервые завидую своим ногам... сидя в кресле, они пошли спать…

Just finished marathon work of 15 hrs...going home to lil girl...who is very sad...our dog unwell. Its difficult being a lil girl & a dad.
Только что закончился пятнадцатичасовой рабочий марафон... домой к маленькой девушке... которой очень грустно... наша собака болеет. Трудно быть маленькой девочкой и папой.

*похоронили собаку*
Explaining life to kids is tough enuff....explaining death extremely painful. Son & me being grown up. And me falling sick...throat hurting
Объяснять детям жизнь уже достаточно тяжело... но объяснять им смерть чрезвычайно мучительно. Мы с сыном повзрослели. А я заболеваю... горло дерет.

Saw a boy & girl standing on balcony of their home. lil girl was feeling da wind in her hair,boy was spitting down at ppl below.venus & mars
Видел мальчика и девочку, стоящими на балконе их дома. Девочка наслаждалась ветром в своих волосах, мальчик плевал на людей внизу. Венера и Марс

Damn cold & fever winning the battle,slowly taking over my robust pathan constitution. Cigarette tasting bad in mouth now...this is serious!
Чертова простуда и лихорадка победили в битве, потихоньку захватив мой крепкий пуштунский организм. У сигарет теперь неприятный привкус... это уже серьезно!

Wasted day....incompetence surrounded me today...get a headache when things don't get done as they should...bad mood!!!
День насмарку... некомпетентность окружала меня сегодня... начинает болеть голова, когда что-то делают не так как полагается... плохое настроение!!!

soccer in da bedroom.suhana vs aryan.size in favour of boy but a close contest. Final score 2 glasses 1 artifact broken. referee loses job
Футбол в спальне. Сухана против Арьяна. У парня преимущество в росте, но борьба напряженная. Финальный счет - два стакана и одно художественное произведение разбиты. Судья теряет работу…

realized u can't wear warmers if u want to do romantic scenes...they come in the way of ur coolness...or is it just me???
Понял тут, что нельзя надевать теплые вещи, если хочешь забацать романтическую сцену... они мешают твоей крутости (coolness – помимо «крутости» в том числе «прохлада» - перевести на русский игру слов невозможно, чиорт!!!)))

Abandon righteousness to be right. Stop collecting indistinctions of rights..wrongs..good..bad...judgements all...instead be distinctly You!
Оставьте праведникам быть правыми. Хорош искать смутные отличия между правильным... неправильным... хорошим... плохим... судить огульно... просто будьте отчетливей Собой! (как всегда играет словами)

On a simpler note...played on the ps Vita last nite...reminded me of a rattle in the hands of a baby. Yippee...How will I ever mature ?
На более легкой ноте... играл на консоли Vita прошлым вечером... напомнил себе младенца с погремушкой. Уииииииииии!!! Я когда-нибудь повзрослею?

I live in a magical prism...the world sees me thru slanted walls.
Живу внутри волшебной призмы... мир видит меня сквозь ее скошеные грани.

запись создана: 28.02.2012 в 23:54

@темы: твиттеркхана, Шах Рукх Кхан

---

Нет слов.

UPD:
Все еще брожу по отчетам с кона, бо инерция она ж такая инерция… Вдогонку предыдущему посту про интимный массаж плеч и, как водится, взгляды, неопровержимо доказывающие ДжиДва.
Из другого отчета(своими словами) - не работали они на камеру - там в комнате снимать было запрещено. Да и там же совсем никого не было! - ну, нас всего-то тридцать-сорок человек...

Ну, то есть наши Джи тщательно скрывающие, что они геи, провернувшие ради этого крупномасштабную гетную акцыю с женитьбами и рождением детей, устраивают совсем не фансервис, а истинноджидвамомент на глазах у совсем никого – тридцать-сорок повернутых фанаток, которые чуть ли не только ради этого и ездят на коны это ж никто, так ведь? - просто потому что не могут сдержать любофный порыв.

Абсюрд пердимонокль.

________________________
Наканец-та мы получили неопровержимые доказательства ДжиДва...

Это - ге-ни-аль-но.

доказательства от

 kat84: Теперь САМЫЙ ГЛАВНЫЙ МОМЕНТ всего кона, это как вишенка на торте))) своими глазами видела доказательтво ДЖ2 в неформальной обстановке!!!!!!!!!!
Мне осталось получить автограф Миши, я его оставила на последний день, это перед общей панелью Миши и Дженсена было. Я, val_iko, и Ксюша с нами еще, не помню ее ник, мы прошли в комнату автографов, встали в очередь, стоим ждем, когда приведут Мишу. Мне вапще пох, что его нет, в комнате в этот момент Дженсен раздавал автографы, так что я стояла и пырилась на Дженсена Минут 10 стоим, любуемся. Тут в комнату приводят Джареда, тоже на раздачу автографов. У него уже длинная очередь стоит, НО Джаред ее игнорит, идет сразу к Дженсену и...... подходит сзади к нему, кладет руки на плечи, начинает растирать Дженсен даже не вздрогнул, т.е. это абсолютно естесвенный жест для них. Так было несколько минут - руки Джареда на плечах Дженсена, Дженсен продолжает раздавать автографы, а наши трупики можно было выносить из комнаты, ты не представляешь, я вапще не моргала, боялась пропусить хоть одно движение. Причем как Джаред на него смотрел , очень открытый, искренний, влюбленный взгляд, без всякий масок. Потом у Джареда что-то спросили, так он не отошел, просто снял одну руку с плеча Дженсена, начал ей жестякулировать как он любит, а вторая так и осталась лежать на плече. Наконец Дженсен закончил с автографами, встал, они с Джаредом отошли немного от стола, и давай болтать. Причем болтал только Джаред, очень эмоционально, с жестами, а Дженсен стоял, руки сложил на груди и слушал внимательно, иногда такой ага говорил. Это пиздец, меня там разорвало от избытка эмоций. Причем ниче так у Джареда опупенная очередь стоит на автографы, но ему пох, ему же надо поболтать с Дженсеном, соскучился бедняга)))

У меня даже комментировать это нет сил - я прям вижу эту сценку. Пацаны развлекаются. И кажется уже натурально троллят фанаток.

В период конов страшно просто на дневы заходить. Ну нельзя же быть такими . Кстати, даже уже готова сказать - к пацанам это тоже относится. Отрабатывать программу - это одно, а откровенно стебаться - это уже малость сверх программы. Что-то мне вдруг стало жалко всех этих фанаток - даже пусть они и получили все что хотели и абсотлютно щастливы, но со стороны погано все это выглядит.

@темы: дырочки, попочки, очаровательные лодыжки, люблю людей!

---

Огненный путь

Сорри. Ниасилил. Спектакулюм.

До Ритика банально не дожила.

---

Ворчательный пост

Пост для складывания ворчалок

Глянула в статистику. Lord, the strange things that wash up on this dock.(с)

раньше

9.Пра Кхана

Штата какта я не вовремя втрескалась в Кхана. Только я прониклась его трепом, он, паразит, забросил твиттер, только я порадовалась, что он один из немногих индо-звезд не полнеет, он вдруг решил, что округлиться самое оно... Пичаль... Даже если это и для фильма - все равно, придется ж на него такого смотреть... А я его девяностые не люблю в том числе и потому, что он там такой розовый поросеночек, что пиздец. Блин.
_______________________________________

8.мишлерма vs. Сайфо

Вот тут совершенно прелестный осуждамс Сайфо, за то, что она, Сайфо, не смогла по достоинству оценить всю прэлесть "шикарного текста... <в котором> ...потрясающе все", с выдачей ей, Сайфо, профессиональной оценки окололитературной мишлермой и психического диагноза кем бы вы думали... Seguirilla.

Я не поклонница Сайфо, но... Зацените цытату! -

Печально только, что она искренне этим гордится и на полном серьезе считает жизненной позицией, не понимая, что это всего лишь дефект эмоциональной сферы, а уж врожденный или приобретенный в результате психотравмы - сказать сложно.



Уточню позицию.
Сам текст, о котором речь, я не читала, но здесь не о тексте и не о том, как Сайфо с мишлермой не сошлись во мнении по одному из мест из Святого Августина. Это всего лишь мнения. Речь о короткой памяти. Два года таки не срок, а мишлермой уже забыта история со списком и как фэндом ставил уже ей психический диагноз. Тогда была устроена истерика с хлопаньем дверьми и обличением жыстоких людей, которые не приемлют спектра мнений)))))))))))))))))))))))))))))))))) Список «лучших авторов фэндома» меня тогда тоже позабавил, но то, что устроил в тот раз фэндом было совершенно неприемлемо. Тем не менее мы не смогли усвоить урок даже почувствовав его на собственной шкуре и став мишенью осуждамса только за свое высказанное мнение и теперь бодренько стелем ту же дорожку.

________________

7.Про зигзаги провосудия

И снова ёп, дадагие товарищи.

Сразу сказала - превышение самообороны влепят. Сразу сказала - посадят. Сегодня слушаю - и точно, прокуротура вменяет превышение.

Патамушта мужик ударил ножом одного из троих нападавших... в спину. Бля, ну конечно ему надо было подождать, пока этот урод повернется к нему лицом.
Пиздец.


Пратчетт... Прокуротура в роли Маркиза Пышнохвоста .
Маркизу Пышнохвосту в юности не раз приходилось участвовать в драках, причиной многих из которых было прежде всего то, что его звали маркизом Пышнохвостом. Поэтому он разработал ряд правил, которые назвал «Икусством Благородного Кулачного Боя» и которые в основном состояли из списка мест, по которым его, маркиза, запрещалось бить. На многих людей этот труд произвел большое впечатление. Изучив правила, они выступали, благородно выпятив грудь и сжав кулаки в состоянии мужественной агрессивности, против людей, которые не читали книгу маркиза, зато прекрасно знали, как вырубить человека, ударив его по голове, допустим, стулом. В результате чего последними словами ну очень многих людей стали: «Чтоб этот чертов Пышнохвост сдох, скотина...»

Панятна же, что мужику нужно было следовать этой инструкции и «выступать, благородно выпятив грудь и сжав кулаки».
_______________________

6.Про девиц буянивших в церкви

Ёп... Девиц буянивших в церкви признали... узницами совести. О май факин гад!
Не, понятно это просто такое официальное название, но в этом случае оно выглядит прям тонким стебом. А, да, уточнение - международные организации признали))) Правовыми у меня какбэ в этом случае язык их не поворачивается назвать))))))))))))))))).

А ваще, тут я могу только словами Булгакова:
«Если я, посещая уборную, начну, извините меня за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать 3ина и Дарья Петровна, в уборной начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах».

Девицы помочились мимо унитаза и... стали узницами совести))) Оказывается, посрал в чужой гостиной - совершил акт сопротивления. Разруха в головах...
______________________________

5.Про лень доказывать

Блин, ловлю себя на том, что мне невыразимо лень доказывать свою точку зрения.
Опять не СПН, а индофэндом. Хотя... и СПН фэндом тоже. Да ваще, по жизни. Декларировать мнение, но не отстаивать его. Лень искать аргументы.
_____________________________

4.Про Сэру и шовинизм

Ох, что-то я сегодня не по делу холиварю))) Радует, что таки сдерживаюсь и не лезу в чужие дневы со своим мнением… Гы, но тут-то выскажусь)))

Позабавило. Ах, какие же выфсе шовинисты, ах, шож вы радуетесь, что Сэру сменит мужик с «мужским взглядом»…

Это называется за деревьями не видеть леса. При чем тут нафег шовинизм. Речь о «мужском взгляде» совсем не потому, что мужчины умеют лучше писать или вообще, что «мужчины лучше». Речь о том, что Сэра настрогала столько чиста девачкавых финтов-с-ушами, что у всех уже послиплось. Все эти Дины-с-катанами, бесконечные Сэмы-топлес, страданиа-ради-страданий… И ладно были бы это тактические ошибки, но нет – это лезло из Сэры девачкавое видение. И осточертело это девачковое уже донельзя. Вот и рад народ, что придет мужик. Не потому что мужиг, а потому что обрыдло.

И – да. Не всех этих топлес написала лично Сэра. Писали сценаристы. Но. Она – задавала тон. Она давала направлению процессу, и сценаристы следовали генеральной линии. Ну а то, что генеральная линия оказалась пустышкой, дык это еще по «Голему» было понятно. Замахивалась на нечто философское, а выродилось оно в демонстрацию именно женских комплексов.

Так что речь не о мужчинах и женщинах. И шовинизм тут не при чем. Речь о Сэре лично и о ее женском несостоявшемся, которое слишком влияет на работу и взгляд.
___________________________

3.Про жен в индофэндоме и не только

Все-таки зависть(а иначе я это назвать просто не могу) к женам популярных мужчин это настолько мелко и мерзко, что я никак не могу к такому привыкнуть. Прям беда.

И ей-богу я поначалу пыталась как-то иначе обозвать подобное поведение, но... не-а - она и есть, может неосознанная, но зависть. Бо иначе чем еще объяснить вечные негативно-презрительные, раздраженные комментарии. Не будь зависти, комментарии были бы нейтральными. Не будь массово - я бы сказала что это индивидуальная непереносимость))) Но оно массово и, не зависимо от личности осуждаемойобсуждаемой женщины, однотипно до ломоты зубовной - таки зависть, да.

СПНщики(не все, но многие) это ясно и про вас, но сейчас я больше об индофэндоме. Оно оказывается такая хуйня повсеместно.
____________________________

2.Винцестники против динокасовцев

Когда винцестники пытаются обстебать динокасовцев за то, что типа никанон и откуда они взяли такой пейринг, остается только ржать.

Рыжий рыжего спросил: "Где ты бороду красил?"...
_____________________________

1.Про Оллаю

Запостить гифки с ебущимися собаками со вполне недвусмысленными посылами, закономерно после этого оказаться в топе холиварсообщества, в том числе и как жопалицотроля, написать пафосный пост "я нидержучленнавасзла" и пытаться при этом стоять вбелом... Эквилибристика.

запись создана: 05.04.2012 в 16:44

@темы: люблю людей!

---

...

...Может быть. Но во всем остальном вы заблуждаетесь! ...они просто люди и поступают так, как свойственно простым людям... (c) С.Ваймс

_________________

Удивительно. Вот только вчера об этом думала, когда в очередной раз перечитывала. И все же я на позиции Ваймса – я даже не просто считаю или верю, а просто из опыта знаю – люди в основном хорошие. Не в высоком смысле, а в самом обычном житейском. Он помогут(если будет время и не очень их напряжет), поддержат(если это не будет стоить слишком много), встанут на защиту(если при этом не будут рисковать собственным комфортом или близкими). Я считаю, что это вполне достаточно. Это и есть та самая, обычная хорошесть. Ну а если вспомнить, что временами и при удачных обстоятельствах их пробивает на хорошесть вполне себе героическую(когда в ущерб себе)… Нет, люди – хорошие. Ну, или обычные, как говорит Ваймс. Просто люди и поступают так, как свойственно простым людям.

Хотя... вот очень похоже, что тут вопрос о стакане)))

@темы: есть причина

---

Пиздец

Вот черт...
Посмотрела сейчас Человек Дождя.
Не честно. Не честно...
Я помнила общую картину, абрис, но не помнила нюансы.
Дастин Хоффман великолепен. Но.
Кхан сделал не просто не меньшую работу. Он проделал другую работу. Тут даже сравнивать нечего.
Не честно. Не честно, что "индийские", не честно, что никогда не признают... блин, даже я не признала того, что он сделал... не честно.

В прострации.

---

Yale, SRK

I love him sooooooooooooooo much...

Речь Кхана в Йеле

видео

транскрипт

- Спасибо, спасибо огромное! Очень приятно быть здесь!
*из зала*
- Я люблю вас!
- Я тоже вас люблю. Всем добрый вечер, приятно, что наконец-то я здесь, это был долгий перелет, спасибо Иша за то что привезли меня сюда… В аэропорту нас как всегда задержали на час с лишним. Это было мило))) Такое все время со мной, когда я приезжаю в США… Вообще, в следующий раз как только я почувствую, что начинаю зазнаваться, тут же буду лететь в Америку. Ребята из эмиграционных служб запросто выбивают из звезд всю звездную дурь. Но, я тоже не промах и праздную свои маленькие победы – они всегда спрашивают меня про мой рост, и я всегда привираю – говорю, что во мне пять футов и десять дюймов. В следующий раз, вообще буду безрассудно отважным, и если меня спросят о моем цвете, отвечу – белый.

Ладно, предполагается, что я должен быть серьезным, потому что тут собрались дети и студенты, так что хочу поблагодарить за приглашение Общество основателей Йеля, <тут еще пара названий обществ колледжа и университета>, а также в первую очередь Ишу, за то что имела дело и сопровождала самого неорганизованного и замкнутого типа на земле – меня – ради того, чтобы эта встреча с вами все-таки состоялась. Спасибо, это огромная честь и я очень-очень счастлив быть здесь.
Я храню воспоминания пятилетней давности о пребывании в Йеле, когда мы снимали сцены тут недалеко, в саду… да, честно!.. было пятое или шестое декабря, шел снег и мы снимали песню из «Никогда не говори «прощай», а я по сценарию должен был поцеловать Рани Мукерджи, пока произносил слова этой песни. Да, вот так мы и делаем в Болливуде – поем песни и одновременно пытаемся поцеловать девушку. И вот мой рот так замерз прямо посреди Kabhie Alvida Na-а-а-а… что челюсти просто заклинило
И сейчас я надеюсь, что моя вторая попытка знакомства с Йелем обернется иначе, потому как было бы ужасно неловко, если бы я попытался поздороваться… кстати, как вы ребята себя называете? - «Йельчане», «Йельцы»…
*зал*
- Йели…*ну, как-то так, Кхан похоже тоже не очень понял точно как*
- … ну, да, так вот было бы неловко если бы я застрял где-то на середине Й-е-э-э-э…
Так вот, меня попросили не останавливаться особо на своих фильмах в речи, а сказать вам нечто вдохновляющее, о чем вы сможете подумать, когда покинете этот зал…
Это малость беспокоит и заставляет напрягаться - вас тут полторы тысячи, надеющихся услышать нечто мудрое от такого сексуального, желанного настоящего мужчины… который даже девушку не смог поцеловать прошлый раз, когда был в Йеле, потому как было слишком холодно. Но сразу говорю, я – не он… ну, то есть, я конечно сексуальный и желанный, но я точно не оставлю вас более вдохновленными, чем когда вы вошли в этот зал.
Я тут прочел одну глупую шутку в Гугле вчера(да я все теперь ищу в Гугле, даже сценарий моего следующего фильма)…
Так вот шутка такая - умирающий, задыхающийся человек отчаянно указывает священнику, стоящему у его изголовья на лист бумаги, с огромным усилием пишет несколько слов, вручает бумагу священнику и помирает. Священник сует записку в карман и забывает о ней вплоть до отпевания. Тут он вспоминает о последней воле усопшего, разворачивает бумажку, просит тишины у присутствующих, говоря, что сейчас поведает последние слова новопреставленного и читает: «Ты стоишь на моей кислородной трубке, идиот!».
Так вот, кажется я буду чуть-чуть таким священником сегодня, в том смысле, что не ждите от меня ничего умного, я просто попытаюсь передать вам простыми словами тот опыт, что я приобрел на жизненном пути. Не знаю, насколько это оставит вас вдохновленными, но надеюсь это поможет вам преодолеть какие-то трудности жизни. И если вы сможете это, ребята, если научитесь преодолевать, счастье, творчество и успех придут сами. Все на что я надеюсь, что мои слова добавят вам сил на вдох, чтобы сказать миру(памятуя тот анекдот, что я вам рассказал): «Эй, мир, ты стоишь на моей кислородной трубке… дай дышать!».

Итак, проделанный путь можно разметить годами, возрастом или пунктами прибытия, как делают обычно, но мне тяжело излагать собственную историю в таком ключе, потому что само понятие времени как-то всегда ускользало от меня. День, когда умер мой отец, казалось, был длиннее, чем все мое детство. День, когда я ощутил свой первый успех, промелькнул едва ли часом, слишком коротким и мне было удивительно, куда он делся.
Даже простые сутки мне не даются – я работаю ночь до рассвета и засыпаю, когда весь мир просыпается. Мои друзья зовут меня совой, но мне приятнее думать, что я летучая мышь… Бэтмен, угу, принц ночи)))
*зал вопит*
О, вижу кому-то нравятся суперменские прибамбасы, я это запомню)))
Возраст тоже не мой конек, я до сих пор не могу определиться – мне сорок пять или пятнадцать? Если бы мог, я бы крутил романы с барышнями в треть моего возраста, которые обычно зовут меня «дядя».
Я получил столько удовольствия, собирая фигурки героев моего последнего фильма(Ра-Ван называется) *зал снова вопит*, …о да, что ни что из той критики, что пыталась его потопить, не имело значения.
А что касается промежуточных целей, не думаю, что я когда-то ставил себе их. Я просто иду, бегу в направлении своей мечты. Все меняется по пути, меняются люди, меняюсь я, мир меняется. Даже меняются сами мечты. Впереди нет пункта прибытия, я просто продолжаю делать то, что могу лучше всего. И возможно я кончу древним маразматиком в кресле на колесиках, в халате и носках, бредя как упорхну в свет, но точно с юной барышней на коленях.
И – да, я расскажу вам свою историю, но сделаю это по-своему. Исходя из своих ощущение, о вещах, которые, я считаю, важнее славы успеха и способов, какими я подкрашиваю мои седые волосы. Для себя, я понял, что мерилом масштаба жизни будет опыт обретенный моим сердцем и ничего больше не имеет значения. Если вы что-нибудь вынесете из этого – отлично, в противном случае, ваши наставники сказали, что я могу включить музыку моего последнего хита и сплясать для вас Chammak Challo.
*зал вопит от щастья*
Да, ладно, мы сделаем это позже… *зал продолжает вопить* …да-да, всегда так, серьезные люди приглашают меня в серьезные места, а потом я слышу - а на хер все, просто станцуй и вали отсюда домой! Но *с упором* я настаиваю, чтобы вы меня выслушали, окей?

Как бы то ни было… да, должен сказать, я тут выучил пару длинных слов, когда готовился ехать сюда, в Йель… да… С помощью Гугла, конечно. Одно из них… всего я хочу остановиться на трех моментах сегодня вечером… и первое слово – фьюнамбулист… как вам? впечатлены? …оно означает – канатоходец. Потому как многие из вас… даже так – все вы в той или иной мере будете нечто создавать... ладно... <а сейчас просто запомните> Фьюнабулист - это канатоходец… Теперь попрошу бурные овации мне, выучившему такое сложное слово, чтобы отправиться сюда, в Йель.
*бурные овации и визги*

Продолжим, когда я оглядываю свою жизнь, она всегда была сосредоточена вокруг моего стремления творить. Я познавал мир через свой творческий потенциал, а мир в свою очередь испытывал через него меня. Мне пришлось повзрослеть, чтоб понять, что с одной стороны мир будет всегда поддерживать творческий порыв, как одно из самых искренних стремлений, а с другой стороны слава и все что ее сопровождает - блеск, гламур, богатство, то что является результатом признания творческого порыва, всегда будет подвергаться сомнению. Почему мы так делаем? Потому ли что иногда это позволяет нам чувствовать себя лучше творца или заполняет пустоту внутри нас возникающую одновременно с восхищением от ее или его творения...
Как бы то ни было, в обоих случаях это показывает нам, насколько связан творец с миром вокруг него.
Я – актер и моя жизнь наглядное подтверждение этой двойственности.
Джордж Бернс сказал: «В исполнении роли главное — честность. Сможете ее убедительно соврать – считайте, что справились». И я не мог бы сказать лучше. Честность во вранье – да вот так я чувствую себя постоянно, как творческий человек.
Так поговорим о моей шизофрении.

Творческое самовыражение является результатом глубокого исследование художником собственного внутреннего мира. Настоящий художник не может быть отделен от своего творения. Хорошее творчество – честное творчество. Человек может быть художником, писателем, скульптором, актером или строгать из дерева божков. Кем бы он ни был, если он действительно верит в то, что он делает, создаваемое становится ярким воплощением реализации творческого потенциала. Не будет честности и весь его порыв – впустую.
В то же время, как ни парадоксально, едва творец выносит результат своего творчества на публику он теряет право на него. Творение ему больше не принадлежит. Таким образом, рожденное тобой отдается другим, чтобы те решили принять его или вышвырнуть в сточную канаву.

Сколько раз вечерами, я возвращался домой после принятия наград – счастливый и воодушевленный – только для того, чтобы вычитать в интернете, что все, что я действительно заслуживаю Золотой Банан за Худшего Актера Года. Да, эта хрень зовется Kela Awards, как-то так… Это убивало меня, я злился и убеждался, что с критиков(и с бананов тоже) хорошо бы содрать шкуру и скормить их обезьянам. Ты на мгновение закрываешься и теряешь возможность отдавать. И вот в этом и есть весь трюк – когда ты в отчаянии и мир загоняет тебя в самый темный уголок себя же, есть только одна вещь за которую ты можешь держаться – ты сам, кто ты есть внутри. Мир будет жесток и не будет в состоянии разглядеть вас. В такие времена вы должны научиться видеть себя сами.

Жизнь творца проходит, как на натянутом канате. Ты постоянно стараешься удержать баланс. Я терял себя в собственных переживаниях, приходил в отчаяние осознавая, что начинаю жить исходя из представлений посторонних людей обо мне. И сталкиваясь с постоянным неприятием, ты начинаешь терять любовь к своим зрителям. И вот тут, нужно уметь изо всех сил сохранять баланс и продолжать делать то, что ты умеешь лучше всего, не зацикливаясь на реакции людей для которых ты прежде всего это делаешь. Выделывать пируэты, крутить колесо, танцевать на канате, туго натянутом под твоими ногами и стараться не соскользнуть. Я оскальзывался, но никогда не срывался. И все это с улыбкой на лице, пока подписываешь автографы и фотографируешься. Я – тот самый фьюнабулист, пытающийся балансировать между своей игрой и реакцией на свой стриптиз с демонстрацией того, кто я внутри.

И все же, скорее чаще, чем нет, когда я играю, создавая иллюзию реальности, моя собственная честность, сидящая в ряду зрителей, аплодирует моему выступлению, искренне смеясь над моей глупостью.
Так что ребята, научитесь тоже смеяться над собой. Но не относитесь ни к себе, ни к своей жизни цинично. Стать циничным – то, самое разрушительное, что вы можете сделать. Помните – ваш творческий потенциал это ваш дар миру. Он ни в обмен ни на что, даже благодарность.

Вы должны копать в себе глубже… Эээ… не знаю, могу я тут такое говорить, но я занимаюсь этим пока хлещу водку и слушаю печальные-печальные песни, но вам бы, ребята, найти какой-то менее саморазрушительный способ… ну, по крайней мере, пока не достигнете моих лет… Как бы то ни было, вы должны верить, что то что вы создаете - это дар, самый большой подарок, который вы можете сделать своему миру. Может быть именно потому, мы даже Бога зовем «Создатель».

Это не ради машин и домов, никогда ради этого. Машины и дома - это сопутствующее. И они никогда не появятся по причине того, что вы талантливы и творчески самовыразились. Они результат бизнеса, который делают люди рядом с вами. Эти люди занимаются куплей-продажей – не вы. Ваше дело – отдавать и учиться. Ваше произведение искусства может быть не завершено за всю вашу жизнь, ваша возможность самореализации всегда будет в воплощении вашего творческого потенциала, не в его продукции.
Поэтому будьте выше критики и критиков и знайте, что вам выбирать между торгашеством и творением. Жизнь творца – это туго натянутый канат.
Не пытайтесь прокормить себя своим творчеством. Творчество – пища для души, но не желудка. Не бойтесь бросить вызов привычному. Не бойтесь разрушать систему, если она убивает искусство и вашу душу. Не бойтесь остаться голодными. Не бойтесь идти в одиночестве, если необходимо. Потому что по натянутому канату всегда идут в одиночестве. И помните, если вы творец, вы – фьюнамбулист. Не многие люди понимают что это слово значит и тем более, что значит быть им.
Так вот будьте фьюнамбулистами – это то, что я хотел сказать всем творческим людям здесь, в Йеле, сегодня.
*гы, бурные продолжительные аплодисменты)))*

Вторая вещь, о чем бы я хотел вам рассказать и тут попытаюсь побыстрей – так же, как моя жизнь сосредоточена вокруг моего творчества, как и для каждого человека на земле она концентрируется вокруг желания обрести счастье. Вы находитесь в том возрасте, когда чаще всего путают счастье с удовольствием, поэтому я попытаюсь говорить как можно яснее: если вы умны, если хотите справиться с безжалостным натиском вызовов, которые будет предъявлять вам жизнь, раньше или позже вы поймете, что то, что доставляло вам удовольствие десять лет назад кончит тем, что в старости окажется совсем иным. Так что, ребята, начинайте собирать ваши фигурки героев сейчас!

У меня есть все, к чему я стремился, когда был в вашем возрасте – успех, слава, богатство и три консоли Play Stations – одна дома, одна на съемках и одна на всякий случай, потому что, а почему бы и нет? Но ничего из этого не может быть источником счастья, единственное, что может – любовь моих детей.
У вас еще нет детей… *зал хихикает* …я надеюсь))) пока нет… а если есть не признавайтесь учителям))) но у вас есть родители, у вас есть люди, которых вы любите и ничего в мире не значит больше, чем это. Счастье, другими словами, это то, что вы не сможете сосчитать. Для меня это не меньше чем обнять своих детей и посмотреть с ними «АйКарли» и «Гриффины». *зал одобрительно шумит* Ага, Гриффины забавные, Карли тоже очень милая))). В основном смотрим это, да. Недавно мой сын и я наткнулись на «Камасутру» в Интернете - и я скажу, это был не самый приятный опыт))) Ему четырнадцать и он знает поз больше чем я.

Я хочу, чтобы вы разобрались во всех этих делах со счастьем, потому что в каком-то смысле все родители на самом деле одинаковые. Кто-то более строгих взглядов, кто-то не умеет веселиться, кто-то до неловкости странный, но для всех родителей альфа и омега, величайший источник их счастья это – вы, их дети. Родителям ничего не надо взамен – только уважение этого их чувства.
Возьмем моих собственных детей...
Да, прежде всего хочу сказать, что я совершенно уверен, что девочки и правда с Венеры – моя девочка явилась из мест нежности, заботы, любви, интеллигентности и всего красивого. Мой пацан заявился с планеты Я-слишком-хорош-чтоб-быть-твоим-сыном. И да, понимаю, что это не формат, но хочу сказать(об этом я подумал, еще когда летел сюда) – что вы действительно почерпнете из этой лекции, что «парни несносны».
*зал в сложных чувствах вопит*
*Кхан уверенно загибая пальцы*
Они разращенные, лживые, жулики, тугодумы, насмешники и снобы!
*зал все еще в сложных чувствах*)))
Девочки прекрасны.
*парень что-то выкрикивает из зала – Кхан отвечает… по-индийски)))))))))))))))))*
*зал ржет*
Нет, я правда в это верю. Я считаю, что девочки гораздо лучше.
Я был на съемках в Лондоне и скучал по моим детям. Будучи из той породы скучных людей, что шлют письма своим детям в надежде, что это сделает их лучшими людьми, я послал своей дочери стихотворение Э.Э.Камингса. Вы, ребята, кстати, тоже прочите эти стихи, они замечательные. Так вот стих, для всех девушек тут:
Не понять мне того, что тебя закрывает
А потом раскрывает, но глядя на розы вокруг
Знаю глас твоих глаз эти розы в саду затмевает
И дождю не сравниться с тобой нежной хрупкостью рук.
Тут же я получил ответ на свое послание: «Люблю тебя, папа. Стихотворение такое красивое. Я запишу его в своем секретном дневнике с секретным замочком и положу его в секретное место за постерами Кэти Притти и Леди Гаги. Люблю тебя, скучаю. Смотрю «Голодные игры» очень переживаю»
Чувствуя себя плохо от того, что не послал чего-то такого же многозначительного своему дорогому сыну, я и ему послал то, что недавно прочел: «Как ты, сынок?» - написал я – «Скучаю. Говорят, матери любят сыновей больше, поэтому девчонки их ненавидят))) Но мальчик это истина с чумазым лицом, красота с порезанным пальцем, мудрость с жвачкой в волосах и надежда будущего с лягушкой в кармане Люблю тебя».
Он ответил одной буквой. Одной жалкой «Y» на мои эмоциональные отцовские излияния. В том смысле, что «Why?», «Почему?», почему ты шлешь такие скучные сообщения??? И конечно был смайлик – такая маленькая дергающаяся фиговина, которая выражала все его эмоции по поводу. Мне захотелось вернуться в Мумбаи и подвесить его вверх тормашки до тех пор, пока он сам не станет таким же красным, как тот смайлик. Но я не полетел, я просто улыбнулся – оба ответа заставили меня вновь почувствовать, как я люблю своих детей. До тех пор, пока они счастливы – счастлив и я.

Так что я говорю с вами, как родитель двух очень странных детей. Что бы вы ни делали, какие бы ошибки ни совершали, ваши родители - ваши лучшие друзья. Они могут быть скучными, глупыми, строгими время от времени, возможно вы их стесняетесь(мои дети так точно – меня), но в какой бы беде вы ни оказались, лучшие друзья, которые всегда прикроют вашу спину – ваши родители. Они всегда будут хорошими.
Я потерял своих родителей очень рано и я сильно скучаю по ним. Но у вас всех все еще есть свои – не слушайте их, обманывайте, если необходимо, привирайте, тоже иногда надо, но – цените то, что имеете, потому что если этого у вас нет, как у меня, вам действительно будет не доставать кого-то, кому вы можете грубить, кто будет рядом просто так, кого-то с кем вы свободно можете говорить и делать, что пожелаете. Вам будет не доставать роскоши быть любимым без условий.
Я зову родителей безпретензийными-всёпрощающими боксерскими грушами, счастливыми уже от того, что дети хотя бы колотят по ним.

Если вы хотите выжить в этой жизни, лучшее, что вы можете сделать – начать уважать дар любви прямо сейчас. Вы дети и родители ваши первые учителя на этом пути. Если вы не сможете научиться принимать любовь, которую они дают вам, в какой бы форме она не выражалась(даже пусть это будет смачная пощечина), тогда, когда вы сами станете родителями, вам придется получить гораздо более жестокий урок от тех учителей, которым вы сами дадите жизнь. От вас, детки. И поврете, получить урок Камасутры от собственного сына не то, о чем вы мечтаете.
Так получилось, что он учится в той школе, которой управляет мать Иши. И должен сказать – мэм, ваша школьная программа сильно отличается от той, что я в свое время проходил. Кстати, она настаивает, чтобы в Йеле тоже был как можно скорей введен курс Камасутры…
*зал ржет*

И последнее – жестокий друг зовущийся «провал».
Хочу я или нет, но моя жизнь это еще и вечное заигрывание с тем, что мы зовем «успех».
Успех прекрасная вещь, но это не тот опыт, который позволяет нам учиться. Мы наслаждаемся им, возможно даже заслужено. Но он не способствует обретению мудрости. И может быть именно поэтому это то, что мы не сможем передать – то, что успешен я не означает, что мои дети будут успешны. как бы я их ни учил, какие бы инструкции ни давал.
Итак, мне кажется, что рассказывать о том, как быть успешным – впустую тратить время. Вместо этого, позвольте мне честно признаться в том, что все, что я прошел, я прошел потому, что очень боялся провала. Я не столько желал успеха, сколько не хотел проиграть.
Я родился в простой семье из среднего класса. Я видел много провалов. Мой отец был прекрасным человеком и самым успешным в деле неудач типом в мире. Моей маме тоже не удалось остаться со мной подольше и увидеть, как я стал кинозвездой. Вообще-то мы были достаточно бедными, и позвольте мне сказать бедность не самый облагораживающий опыт. Бедность влечет за собой страх, переживания и временами упадок духа. Я видел, как мои родители прошли через это несколько раз.
В юности, после смерти своих родителей, бедность для меня приравнялась к провалу. Я просто не хотел быть бедным. Так что, когда я получил шанс сниматься в кино, это не было результатом творческого порыва вообще. Я говорю это честно. Это был акт чистого страха провала и бедности. От большинства фильмов, на которые я тогда подписывался, более знаменитые актеры отказывались и продюсеры просто не могли найти того, кто согласился бы. Я соглашался, чтобы быть уверенным, что не останусь без работы вовсе. Но совпало время, я много работал, попадались правильные люди, и все получилось - я стал звездой, а фильмы – хитами. Это значит, что наш успех не всегда прямое следствие наших действий, кто бы и что бы вам не говорил. Бывает успех просто… случается. Правда. Это непредсказуемо и надо отдавать этому должное - и я признаю это даже если временами от этого жутко неловко.

Словом, я уверен, что самая верная дорога к успеху лежит через страх провала. Если вы недостаточно боитесь неудач, вы вряд ли станете успешным. В провалах нет ничего приятного, они жестоки. Все из нас через них проходили. Или пройдут, если еще не.
Что касается меня, вот несколько пунктов, как я это делаю:
Первое. Не отсутствие провалов делает вас успешными. Ваша способность проходить через провалы помогает вам смягчать их удары. Лично у меня нет другого ответа на провал, кроме как – прагматизм, практичность. Осознание и вера, что если один подход не сработал, найдется другой – и он сработает.
Провал так же побуждает меня к большему усилию – большей работе, в большинстве случаев пусть позже, она окупается.
Повторяющиеся провалы научили меня перестать строить из себя кого-то другого. Они дали мне возможность ясно осознать вещи, которые действительно имеют значение и не обращать внимания на те, что отвлекают от моей цели.
Неудачи так же помогают выяснить, кто твои настоящие друзья. Истинность отношений проверяется перед лицом настоящих бед.
Преодоление неудач, позволило мне открыть в себе сильную волю и дисциплинированность, которую я в себе и не подозревал. Оно помогло мне обрести уверенность в моей способности выживать.
Провалы прекрасные учителя. Есть одна известная история об очень успешном человеке, которого спросили о секрете его успеха. «Правильные решения», ответил он. «А как вы научились принимать правильные решения?» спросили его. «Опыт» ответил он. «Ладно, а как приобрести опыт?» не унимался вопрошающий. «Неправильные решения» был ответ.
Так что проваливайтесь! Проваливаться это правильно.

Вы должны понять, что ваша жизнь это не реестр ваших достижений, приобретений, осуществлений. Ваша квалификация и резюме тоже не больно-то что-то значат. Плюс жизнь – сложна, непредсказуема и не поддается контролю. Смиритесь с этим и это поможет вам пережить ее превратности.
Кстати, «превратность» - это второе слово, которое я выучил.
*зал радостно улюлюкает*
Но, чтобы не заканчивать на такой мрачной ноте, моя надежда вам – пронесите через всю жизнь свою любовь к учебе, никогда не прекращайте необуздано мечтать, а проваливаясь, пусть это будет такой провал, который в следующий раз приведет вас к успеху.
Не бойтесь бояться, бойтесь не встретиться с вашими страхами и провалами.

пропустила кусок - не сравнила транскрипт с интервью в этом месте - шейм он ми, просто к концу уже притомилась, кусок не то, чтобы выжный, но таки:
Когда я ехал сюда... и это моя мечта(я рассказал об этом прессе снаружи, когда шел сюда)... Я послал сообщения моей дочери, которой одиннадцать с половиной и сыну, которому 14, и написал, что это один из самых прекрасных институтов, что я видел за свою жизнь, вам очень повезло учиться здесь *зал визжит*... Да, мне очень бы хотелось, чтобы мои дети были столь же хороши, как вы, чтобы попасть сюда учиться... И я написал дочери: «Здесь так здорово, мне бы хотелось, чтобы ты училась здесь». Она прислала мне в ответ длинное сообщение, как всегда - а там правда красиво? а там сейчас снег? - потому что, я рассказал ей что тут был снег, когда я был здесь прошлый раз... А мой сын прислал мне в ответ одну букву – “K”, которую я понял как “Окей”. И по какой-то причине он еще написал: «Папа, Чак Норрис тренировал свою собаку подбирать за собой то, что наклала, потому что Чак Норрис не позволит никому покласть на себя»
Так что помните, вам повезло, вы – фьюнамбулисты у которых есть классный набор боксерских груш(берегите их), провал ваш жестокий друг, не теряйте его, и не позволяйте никому класть на себя.
Благослови вас Бог и спасибо, что слушали

запись создана: 13.04.2012 в 11:24

@темы: Шах Рукх Кхан

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Какая бооооооль, какая бооооль...

Нееееееееееееееееееееееее! Нет-нет-нет-нет-нет! Только не это!!! Следующий фильм Кхана снимает тот идиот, что снял "махать-махать-махать-махать"!!!!!!!! Сингам... Ай джаст кант...

ЗА ЧТО??????????????????????

@темы: дырочки, попочки, очаровательные лодыжки, во всем виноват Миша!, спаси гея Уганды!, Шах Рукх Кхан