Хм. Я была права. Этот Санджай Датт даже сам признается, что действительно слямзил образ Марлона Брандо из Апокалипсиса.
Вот упорно не понимаю эту... это даже не наивность, да и на расчетливость это тоже не очень-то тянет... Индийцы не просто делают отсылки, они напрямую цитируют понравившиеся сцены/образы из европейского/американского кино. Причем не просто какие-то левенькие режиссеры или бесталанные актеришки, которым надо за дешево сляпать лучшее, что смогут, а вполне себе именитые и "заслуженные деятели искусств Индии" ))) И режиссеры, и актеры. Не может быть, чтобы у этих самых заслуженных не хватало воображения и способностей хотя бы на переработку того, что зацепило в чужих фильмах. Потому как одно дело типа "вдохновляться образом Марлона Брандо" и совсем другое вот так до деталей одежды копировать. Вроде же этот Санджай Датт считается хорошим актером, как я поняла... Да и Ритиков отец, он же тоже вроде считается неплохим режиссером, а в том же Крише есть сцены один в один из Матрицы и еще каких-то фильмов, я даже все вспомнить не смогла, просто четкое чувство, что конкретно такую сцену я уже видела. И вот это наряду со вполне себе собственными находками и интересными решениями.
Вот я и не врубаюсь. Неужели не понимают, что прямым цитированием расписываются в собственной беспомощности?