Блин, вот бы за перевод Гробницы взялась еще какая-нибудь группа. Более шустрая. Английские сабы это прекрасно, но эмоции я получаю на русском. И не хочется их терять. Поэтому терплю и жду. Но то, что я уже посмотрела более чем отлично.
Аватара помню тоже посмотрела вообще без сабов. Группы как-то долго раскачивались, а потом очень резво нагнали. Я жалела тогда, что смотрела без субтитров. Теперь жалеть не хочется. Но как же тяжело ждать.