Наши в Барселоне

[-Tehhi-]

Ниже, под морем, впечатление Марты(Marta) - оказывается она тоже ездила - не знала! - от вопросов русских на коне в Барселоне. ПЛЮСДЕСЯТЫСЯЧ! Вот те же самые чувства испытала.

А потом еще те два вопроса, которые задали на коне русские, уже на последней панели, Джеям. Кхм.

Один задала девочка (через переводчика), которая специально оповестила, что она из России, да еще напомнила, что вопрос этот уже задавали на Римском коне. Для чего? Чтобы русские фаны потом знали, что вот какая она замечательная, что была в Риме тоже? А кому это надо? Участникам кона? Да там чуть не каждый зритель был на различных конах по нескольку раз, ни один задававший вопрос, за 2 дня, ни разу не напоминал про другие коны, наши решили отличиться. Джеям это нужно? Ну да, они ночами не спят, пересматривают материалы Римского кона ))) Видимо, чтобы вопрос хорошенько запомнили. Только вопрос то, божмой. Если бы Джеи были шпионами, какие у них бы были прозвища. К чему этот вопрос? Он касается сериала? Съемочного процесса, сюжета? Он касается лично Джеев, их планов? Это же надо было отстоять очередь, дорваться до микрофона и спросить такую глупость.

Нет, глупый вопрос - это не страшно, там полно было глупых вопросов, люди разные, на то и кон, актеры - умей вертеться и отвечать. Например, у Джима спросили, целовался ли он с Шеппардом с языком. Да, но эта фанка глупо хихикала, лет 15-16, Джим тоже похихикал вместе с залом, и девочка не заявляла громко - я, мол, из такой-то страны. Но тут ведь старательно подчеркнули - мы из России. Вот такие у нас умные фаны, ага.

Кстати, уж не намек ли это на один небезызвестный фик? Я же его переводила, но я всегда провожу грань между фикшеном и реальностью, и если у тех русских ума хватило на него намекать... У меня тогда вообще нет слов, одни эмоции.

Ладно. Второй вопрос был не лучше, и мы с Green_Eyed готовы были сгореть со стыда за русских. Кстати, я удивилась, когда по приезду открыв форум Барселонского кона, увидела у Ани похожую реакцию. Надо же, человек там не присутствовал, а отреагировал так же.

Сначала девочка подчеркнула, что из России, потом заявила, что вопрос лично для Дженсена, а Джаред пусть извинит. Хотя панель, простите, была Дж2. Джаред тут же состроил обиженную физиономию, в шутку, конечно, но все же мне было как-то не очень, но я ждала, навеное, думаю, сейчас последует что-либо эдакое. И тут Дженсена спрашивают, какую книгу он читал последнюю и какого автора. Как любят писать фикрайтеры - если бы рядом была стенка, я бы постучалась об нее головой.


Во-первых, почему бы не задать этот вопрос и Джареду, он у нас что, умственно отсталый и книг не читает? Это просто взять и обидеть актера. Во-вторых, я уже немало взяла интервью и знаю, какой вопрос когда уместен. Панель подходила к концу, настроение у актеров было шутливое, расслабленное, и тут вдруг бац – ставят в такое неудобное положение, причем обоих актеров сразу. Дженсен теперь должен не показать себя дураком и лихорадочно соображает, что же он такое читал то последнее. Вот вас так спроси посреди улицы, согласитесь, вы растеряетесь. Он, конечно, нашелся, ответил, но наша девица же не отстает: «Так значит, тебе нравится Крайтон?». Еще один «журналистский» ляп. Нет, если бы ты хотел подловить человека, как в желтой прессе, то да, классно так ловить объект и ставить в неловкое положение, но тут вроде как фанаты задают вопросы любимым актерам. Опять Дженсен в неловкой ситуации вроде той, что попала Фрекен Бок, когда ее спросил Карлсон: «Ты перестала пить коньяк по утрам?» Как ни ответь – всяк будешь выглядеть болваном. Скажи Дженсен, что читает Крайтона – ага, читаешь фантастику, может, еще и «Скорую помощь» смотришь? Фууу. Скажи, что не читаешь – ааа, так ты вообще не читаешь. В общем, Дженсену спешно пришлось отшучиваться и приплетать медовый месяц, и то, что это вышло случайно и т.д.

А венцом была фраза Джареда: «Ну что с нее взять, она же русская». Особенно после того, как он пел дифирамбы немецким фанатам и заявил, что он на четверть немец. Правда, готова была сгореть со стыда. Стараешься, стараешься, доказываешь, какие русские фаны у нас умные и серьезные, и как мы любим и ценим актеров и сериал, и тут – бац, как в лужу. Вот большое, блин, спасибо, вот спасибо, блин, большое (С) Масяня.

Конечно, ничего смертельного и страшного, надеюсь, актеры все эти ляпы быстро забудут и не будут ставить всех подряд русских фанов на одну доску. Просто, знаете, какая-то у меня была гордость за наших, и тут вдруг такое… немного расстроилась.

А вообще ее отчет - очень интересный, обстоятельный, адекватный, я бы сказала. Мне очень понравилось. Читать тут, в коментах(начиная с третьей, шоб не соврать, страницы). Там же отчет Green_Eyed более эмоциональный, но от этого не менее обстоятельный.

@темы: дырочки, попочки, очаровательные лодыжки, люблю людей!

Comments

[Менея]

М-да. Некоторый перегиб действительно есть. Но, правду говоря, придумать вопрос, который до этого ещё ни разу не мелькал на десятках Конов до этого... это постараться надо.
Эх, я, если бы могла, спрашивала Джеев о их героях, а не о них самих. Вот уж где непаханное поле...

[-Tehhi-]

Менея, знаешь, мне кажется фишка не в том, чтобы задавать вопрос, который еще не звучал, а в том, чтобы задать вопрос, который Джеям будет интересен, а не задающему. Просто потому, что если отвечающему интересно отвечать, то его всегда интересно слушать, даже если эта тема тебя самого раньше не интересовала.

А вопрос про шпионов - блядь, я уж не говорю про подтекст, но насколько на него вообще актуально отвечать Джеям, а? Даже в отрыве от его смысла? Ведь он абсолютно не связан с тем, что они сейчас делают - ладно б снимались они в каком детективе...

Про книгу - это ВСЕГДА провокационный вопрос. Что бы ты на него не ответил - ты можешь выглядеть лохом или невеждой. Да и что, так трудно понять, что они скорей всего по-настоящему читали только в далеком детстве - и то если? Когда им сейчас читать-то? Вот так и хочется пальцем у виска покрутить.

Не, я сейчас ясное дело слишком эмоциональна, но я когда смотрела видео... краснела до кончиков ушей. Блин и ведь в каждом случае было подчеркнуто - я, мол, из России... Трындец.

[Менея]

Sella, да, с этим "я из России" тот самый перегиб.

фишка не в том, чтобы задавать вопрос, который еще не звучал, а в том, чтобы задать вопрос, который Джеям будет интересен, а не задавающему.

В этом есть сложность, потому что кто его знает, что Джеям действительно интересно. Но, я думаю, Джеям однозначно интереснее говорить о своих персонажах, чем о своей личной жизни.

[-Tehhi-]

Менея, да чтобы понять, что им интересно, нужно просто их слушать! Дженсен всегда и очень эмоционально говорит про процесс съемки, про Кима - это тоже всегда отдельная тема, про приглашенных актеров он рассказывает с удовольствием - короче любые темы связанные с его профессиональной, а не личной жизнью. Я понимаю, что про его личную жизнь узнать интересно, но гораздо больше узнаешь о ней из его ответов "про другое", чем спросив в лоб. Еще Дженсену часто проще показать, чем рассказать, когда есть возможность что-то показать руками или телом он никогда не отказывает себе в этом удовольствии - это тоже можно учитывать и задавать вопрос скорее "как" чем "что".

А Джаред, между прочим, любит блеснуть своими знаниями. Он часто в речи использует какие-то цитаты, что читал, что слышал. Вот вопрос про книжку уместнее задать было бы ему, только не в контексте - какую последнюю читал, а что-то более общее - например фантастика или детективы? Или даже в его случае скорее - может научнопопулярная литература? И я даже думаю его можно спросить - он никогда не думал, чтобы писать? Но тут тоже форму вопроса нужно подобрать, чтобы не задеть его и не выставить на посмешище, бо вопрос все же личный. Еще он с удовольствием рассказывает про места, где бывал.

Короче, захочешь найти хороший вопрос - найдешь. И форму нормальную выберешь. Но у нас же народ больше думает о себе. Ему же интересней загнать парней в угол и посмотреть как выкручиваться будут. Аррррррр!

[Менея]

Sella, я учту все твои наблюдения. А то, что им интереснее рассказывать про съёмки, я давно заметила. Поэтому и говорю о том, что Джеям интереснее говорить про СПН, чем про себя.

[Dinara555]

Sella , впечатления Марты от вопросов субъективны и вырваны из остального контекста ситуации и даже самих вопросов. Например, девочка, которая задавала первый вопрос, задала его сама, а не через переводчика. Она не была на римском коне, просто джеи обещали подумать над тем, первым вопросом про ники, вот его и задали снова.
То, что девушки говорили, что они из России, не выделяло их никак из задающих вопросы, каждый представлялся и говорил, откуда он. Вопросы, на мой взгляд, ничуть не хуже остальных, по сравнению с вопросами про ффикшен, поцелуй с Кроули и т.п., они инетереснее.
Вопрос про чтение задан был потому, что перед этим на митин-руме Дженсен скзаал, что одно из нескольких его любимых занятий - читать. Мне было бы очень интересно узнать, что же он читатает. Но кажется, что это не его любимое занятие(
Всю изложенную Мартой информацию можно воспринять и по-другому, если знать ее контекст, и немного неверно судить по ее по субъективным впечтлениям.

[-Tehhi-]

Dinara555, впечатления Марты всего лишь подтвердили мои личные впечатления. Так что тут речь ни разу не о субъективности. Я почувствовала ровно то же, когда просматривала видео с этим эпизодом, что почувствовала Марта. Причем тут надо учитывать, что мы совершенно разные. Я с ней сталкивалась. Вот хорошее слово. Мы живем в одном городе и даже однажды она мне очень помогла, но по большому счету общего языка мы с ней найти так и не смогли. Так же как и с Green_Eyed - там вообще была настоящая пикировка.
И вот теперь смотри - три совершенно разных человека испытали одно и то же чувство. Чувство неловкости за страну. Это ничего тебе не говорит? А учитывая, что на том же форуме я так понимаю еще несколько посетителей ДО отчета Марты высказались в том же ключе... По-моему в этом прослеживается некая закономерность, нет?

Ну а про то, что Дженсен любит читать... Это называется ха-ха три раза. Не всему тому, что говорят надо верить. Да и кто ж признается, что не любит читать? Могу порыться у себя в дневе, но как-то я уже писала о том, что Дженсен скорей всего... эмм... я тогда назвала это - ограниченный. Только не в смысле - неумный, а в смысле - знает только то, что ему нужно. А соответсвенно читает только то, что необходимо. До всего остального ему дела мало. И чтобы заметить это опять-таки нужно просто его внимательно слушать, вот и все. И немного сопоставлять факты.

[Dinara555]

Sella , ну почему чувство неловкости за страну? Чем оно вызвано? Интересом к актеру, желанием узнать его немного лучше как человека? Мне было неловко, когда задавали звучавшие много раз на разынх уже конах вопросы про то, что Дженсен хочет снимать, как ор видит дальше свою карьеру, читали ли джеи фанфики. Неловко было в тот момент, когда моей подруге сказали, что не нужно актеров целовать, и я подумала, что это говорят только русским, но на следующем фотоопсе я услышала, как такое же сказали испанкам, скорее всего, это стандартное предупреждение.

Дженсен скорей всего... эмм... я тогда назвала это - ограниченный. Только не в смысле - неумный, а в смысле - знает только то, что ему нужно

С этим я соглашусь)).

[-Tehhi-]

Dinara555,

Чем оно вызвано? Интересом к актеру, желанием узнать его немного лучше как человека?

Летающей фанатке на британском коне тоже был интересен Дженсен. Она тоже видать хотела узнать его получше. И тип, который лез к нему целоваться вероятно тоже им ооочень интересовался.
Неловкость вызывают не причины поведения, а само поведение. Вопрос был задан в крайне нехорошей форме, причем если думать головой, то совершенно очевидно ставящей отвечающего в невыгодное положение. Впрочем, в посте Марты все ОЧЕНЬ доходчиво и по пунктам объяснено. Повторяю - я подпишусь в данном случае под каждым словом.

Разве что добавлю вот что - прежде чем задавать вопрос, нужно поставить себя на место отвечающего и понять, что он будет чувствовать. При любом возможном варианте ответа. Если бы задающий вопрос это сделал, то понял бы, что если вдруг Дженсен ничего не читал в обозримом прошлом, то что он может на подобный вопрос ответить? И в каком свете его выставит правдивый ответ в таком случае. Если бы задающий больше заботился не о себе, а о человеке, который рядом, то чувства неловкости за задающего бы точно не возникло. А заодно и у отвечающего не возникло бы повода врать или изворачиваться.

[ФантомХ]

Sella
соглашусь с твоим впечатлением))) я тоже смотрел сначала видео и всё удивлялся, что там за нах случился с этим вопросом о книге (отчёт Марты я прочитал только спустя неделю после выложенных роликов и он только подтвердил то, что мне изначально увиделось))) и то, как Джареда сразу вынесло в ноосферу, потому что его, можно сказать, сразу исключили из совместной панели этим вопросом; всем же известно, как Джей любит читать, он сам об этом говорил и говорит, и, помнится, его бывшая гёрла на одной из конференции тоже выдала, что Падалеки заглатывает по одной книге в день и они постоянно соревнуются))) так почему бы не адресовать этот "интеллектуальный" вопрос обоим актёрам? почему так важно было исключить Джея из обсуждения? такое впечателение, что в СПН главный Дженсен Эклз, а Падалеки так, статист, просто пять лет топтался рядом))) именно этот факт выглядит некрасиво, а не сам вопрос, имхо.
а ещё видно же было, как Дженсен лихорадочно вспоминал, чё он там начитал в последнее время)) не знаю, по мне так поставили двух актёров в дурацкое положение))) так что, не только у трёх человек сложилось такое впечатление от этого видео и отчёты тут не причём, есть же ролики, а они вполне объективно передали и чувства Дженсена, и чувства Джареда, вынужденного ждать следующего вопроса))

[-Tehhi-]

ФантомХ, соглана. Видео это все прекрасно отражает. И то, как Дженсен лихорадочно дергался - он аж по коленке себя хлопал, вспоминая название, и то как чувствовал себя Джаред.

[Fedel]

привет)
я та "адекватная" из вашего этого поста))
selladiary.diary.ru/p156537416.htm
и это я придумала вопрос про книгу, из ЭТОГО поста*)) потому что я была и на митинруме с Дженсом, где задавала тупые вопросы про кошечек и собачек. слава богам там были другие русскоязычные девушки, которые задавали многокилометрове вопросы о режиссуре и прочем...
и хочу заметить, что девушка не подчёркивала что она из Раши. там ВСЕ обязаны были говорить откуда они)))

а в общем то, мне бы было интересно узнать, что бы Вы спросили у парней.

[-Tehhi-]

Fedel, я не сомневаюсь, что девушки были разные. И уверенна, что были и те, которые вели себя в тех рамках, которые предполагает мероприятие - то есть визжать и прыгать не запрещается, бат донт кис, донт тач иф и т.д. Уверенна, что был народ, задающий интересные, а не каверзные вопросы. Уверенна, было полно тех, кто парней не только любит, но и уважает. Беда только, что ЗАПОМИНАЮТСЯ те, хто кисс и тач без разрешения, кто больше хотел застать парней врасплох, а не действительно интересовался мнением и т.д. А когда это каждый раз шло под флагом Раши...

Про "обязанность" называть страну. Позволю себе сииильно усомниться. Я конечно не была на мероприятии, но на то у нас утуб, а я, такая байда, могу отличить акцент русской, итальянки, китаянки, когда те говорят по-английски, так же как могу различить говор американца, англичанина и австралийца, дык вот, к чему это я - совсем не все спрашивающие, называют страну из которой приехали. Страну называют по желанию - а значит подчеркивают откуда.

Что касается вопросов, которые бы задала я - прямо в данном треде я этого коснулась. Хотя это конечно было год назад и сейчас парни ответили на некоторые из них уже по сотне раз, так что по большому счету - это дело конкретного момента, когда происходит конвенция. Кстати, о моменте - с удовольствием, почитала про то, как придумывала вопрос Элискат в ее отчете. Она подумала о Дженсене и задала вопрос, пусть не супер-пупер глубокий(оно Дженсену и не надо), зато такой, на который ему приятно было отвечать. Респект хе вери мач.

Ну и последнее - я понимаю, что тебе дык сказать "обидно за державу" в том смысле, за тех, кто был с тобой - ты с ними подружилась, они хорошие девочки, но. Защищать их при имеющемся на лицо результате - Дженсевого очевидного раздражения... наверное даже нужно, бо - друзья, ога, но опять же наверное не здесь. Я какбэ не слепая и не глухая и таковой становиться при здоровых глазах и ушах не готова(хотя может и хотела бы - бо удобней, без вопросов.)

[Fedel]

а какой вопрос был у Элискэт?!
мы на Ты не переходили вроде и у тем более я никого защищать перед Вами не собиралась. а просто прояснила ситуа))))

[-Tehhi-]

Fedel, Элискэт спрашивала про то, как подбиралась одежда Дженсену в ковбойском эпизоде.

Про "ты и вы". Мой днев - мои правила. Кроме того, достаточно забавно говорить "Вы", когда к тебе ввалились(и вваливаются постоянно без приглашения и не спросясь), если не в душу, то как минимум в ее предбанник(бо - днее-ев!)

[Fedel]

Sella
ооо...ну тогда тебе и вопрос Марты про почему Дженс не бреется явно понра))) ты первая ввалилась ко мне и сослалась на ЗЗ.
жесть LOL

[-Tehhi-]

Fedel,

первая ввалилась ко мне и сослалась на

Ты упомянула, скажем, нехту, и это значит, что ты к этой нехте ввалилась в душу?
Логика, однако)))
Кроме того, какая претензия? - я-то как раз не против того, чтоб ты называла меня на "ты" именно потому, что мы тут все ходим друг к другу в гости не спросясь.

А вопрос Марты был задан в личной обстановке - раз, мужчин действительно такое женское любопытство забавляет - два, плюс не был задан, шоб его каким-то образом задеть - три, что дает вопросу право на существование.
Повторю свою позицию - главное, шоб не столько вопрос был умным, сколько шоб парни отвечая на него не чувствовали себя глупо. Просто - чтоб им было ПРИЯТНО(или прикольно, или любопытно) на него отвечать.

[Fedel]

ну вобщем понятно, что контролёр вопросов для Марты на её " Кон" найден))))))

[-Tehhi-]

Fedel,