Третья попытка)))

[-Tehhi-]

Потому как я потерла предыдущий флэшмоб(у меня вооооот такие тараканы))), я решила устроить… антифлэшмоб, во! Условия такие – вы можете, если хотите, задать мне в этом посте любой вопрос(из под «гостя» тоже можно))) и я гарантирую что, миллион к одному я на него НЕ отвечу. Но. Как рассчитали Колон и Шнобби как раз этот самый один шанс на миллион всегда срабатывает.
Так что можете испытать судьбу.
Гы, кажется тараканы не заметили обходного маневра, дрыхнут сволочи!

@темы: флужу, ага))), спрашивайте! не отвечам

Comments

[Электрический Фенек]

Риторический вопрос: когда будет заключительная часть Того Самого Перевода? Надоело сидеть в кустах и отслеживать свистящих раков

[wetika]

А ты стихи пишешь?

[-Tehhi-]

Людовига, гы. Поооонятия не имею!
В принципе - если чисто технически - достаточно подписаться на тред и как только там появятся коменты(а они отобразятся у тебя) - значит появился перевод(пока я коменты закрыла, шоб народ зря не дергался). Это сработает, даже если ты на мой днев не подписана.

wetika, чиста рифмоплетствую. Как и все мы. Ну песенки иногда перевожу, когда хочется их по-русски попеть. Только эээ... - того - вся такая рифма - не стихи, а чувство ритма.
Ваще, если что, весь мой жиденький креотивчег(акромя песенок))) по тегу mine.

[AlterEgo66613]

Sella , извиняюсь, если побеспокоила А меня целенаправленно отписывают или это глюк дайри? А то я не знаю...

[-Tehhi-]

AlterEgo66613, сорри, целеноправлено

[AlterEgo66613]

Sella , хыыы)))) Ну ладно))) Прости, если что не так

[Электрический Фенек]

дважды Селла закидывала невод, вместе с Людовигой. Пришел невод с кукишем
Не удалюсь)))) не дождешься. Я тренированная! Я выдержала натиск ИЖДУ.От меня так просто не избавится!!!!
А где ты "Мольбу" качала? Оно где-нибудь не на торрентах есть?

[-Tehhi-]

Я качала отсюда(торрентс.ру):

любительский перевод - 1,13 GB

оригинал с субтитрами - 1,33 GB

ДВД вариант с двумя дорожками - 4,5 GB

[tomalinka]

Я качала отсюда(торрентс.ру):

любительский перевод - 1,13 GB

оригинал с субтитрами - 1,33 GB

ДВД вариант с двумя дорожками - 4,5 GB

может кому надо, вышла версия на 10 гиг...вот отсюда - bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=22372

[-Tehhi-]

tomalinka, пасиба! Только шоб скачать с того торрента нужно зарегистрироваться(а это невозможно по причине какбэ перестройки), а во-вторых оставить пять комментов)))
Так что придется ждать, когда это дело появится на ру-треккере и качну оттуда. Только я не поняла - там только одна дорожка? Оригинальной вроде нет.

[tomalinka]

чет сомнения у меня, чтобы на других торрентах залили...слишком вес большой...кто мундокаться захочет, если есть приличный рип....
я сама не качала, так как я его месяц качать буду...инет не позволит просто...
Жаль что нет такой у тебя возможности...капсы просто крышесносные...но а дорожка по ходу да...одна...с русской озвучкой....

[АТуин]

Sella, привет!
Вопрос вопросов - а перевод Green Around the Edges не закончен, как я понимаю?... А окончание планируется?...
А то я крупно лажанулась - все дернула, половину прочитала, и только потоооом обнаружила наличие отсутствия слова КОНЕЦ...

[-Tehhi-]

JaneZH, обратись к  LenaElansed, вороде бы она находила переводчика для последней главы. Я перевод пока заканчивать не собираюсь - слишком далеко ушла от слэша вообще и от ДжиДва в частности.

[АТуин]

Sella, это какая-то особо изощренная форма садо-мазохизма - перевести 27 глав!!! и прервать перевод на 28й и последней...

[-Tehhi-]

Недоперевести пол двадцать седьмой. 27 глава недопереведена. Просто там вплотную энца. Ниасилил))) Столько я уже не выпью.

[АТуин]

Блин, ну форменное издевательство...
Написала  LenaElansed, вдруг да обрадует чем-нито...