Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Так, на меня снизошло озарение)))
Эт я тут потихоньку борюсь с чертовой двадцать седьмой главой(Лиз, уже десять страниц из шестидесяти, прикинь!), ну и просветляюсь попутно. Я поняла отчего не могу читать последнее время фики по ДжиДва. И дело тут даже уже не в слэше… Хотя и в нем тоже, но не в первую очередь. Просто я оказывается дошла до стадии, когда Дженсен Эклз и Джаред Падалеки стали для меня вполне конкретными людьми. Со своими вполне определенными судьбами, друзьями, женами, работами и т.д. И вот просто так в них играться у меня уже не выходит. Ну, то есть, теперь я уже просто не могу без хохота читать фразы типа «Дженсен перевязывал раны Джареда», не говоря уж о «…и Джаред перенес Дженсена через порог».
Пиздец подкрался незаметно,
Капец щеночку и ага...
Эт я тут потихоньку борюсь с чертовой двадцать седьмой главой(Лиз, уже десять страниц из шестидесяти, прикинь!), ну и просветляюсь попутно. Я поняла отчего не могу читать последнее время фики по ДжиДва. И дело тут даже уже не в слэше… Хотя и в нем тоже, но не в первую очередь. Просто я оказывается дошла до стадии, когда Дженсен Эклз и Джаред Падалеки стали для меня вполне конкретными людьми. Со своими вполне определенными судьбами, друзьями, женами, работами и т.д. И вот просто так в них играться у меня уже не выходит. Ну, то есть, теперь я уже просто не могу без хохота читать фразы типа «Дженсен перевязывал раны Джареда», не говоря уж о «…и Джаред перенес Дженсена через порог».
Пиздец подкрался незаметно,
Капец щеночку и ага...
Я так понимаю, последнюю главу мужчинки я могу переводить для себя сама... *печально пригорюнилась*
Тока сразу предупреждаю честно - оно у меня и в варнингах проставлено - буду грубо вторгаться в афтарский замысел и менять особо сладкие моменты.
Ну, перенёс на руках и у меня вызвало реакцию приблизительно такую
Ты, главное, переведи
Блин, у меня кто-то отнял любимую конфетку!