Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Бля, пиздец... но в качестве акта доброй воли - плииз! - закрывайте от меня посты, где автарессы фичочгов ратуют за свои авторские права! 
Хотя... с другой стороны, такие вещи проще решать самой.
гзв: разъясняю - никто не требует ни от кого вешать стикеры на мониторы. Первое предложение писано исключительно в качестве обозначения своих эмоций по поводу. Поэтому внимательно читаем второе предложение(уточняю - оно со смайликом с катаной... эмм... с желтым смайликом... а катана - это самурайский по принятому названию "меч", а по факту - сабля. Фух, кажется все разъяснила
).

Хотя... с другой стороны, такие вещи проще решать самой.

гзв: разъясняю - никто не требует ни от кого вешать стикеры на мониторы. Первое предложение писано исключительно в качестве обозначения своих эмоций по поводу. Поэтому внимательно читаем второе предложение(уточняю - оно со смайликом с катаной... эмм... с желтым смайликом... а катана - это самурайский по принятому названию "меч", а по факту - сабля. Фух, кажется все разъяснила

Меня опять поддернуло, но я уже сама задолбалась на эту тему спорить.
Кто-то фанфики строчит, кто-то переводит.
И за авторское право кто-то воевали,
Только вот перевод в той борьбе схуяли?