!!!!!!!!!!!!!!!!!

17.11.2012 в 02:12

люблю умных людей с хорошим чувством юмора!

Как всегда ночь на дворе, все нормальные люди спят давно, а я ваяю не пойми что!!! :lol:

Ну, таки я не выдержала и пасмарела экранку. Во-первых, я не поленилась и скачала ее с очищенным от воплей и гиканья неадекватных индийцев звуком и относительно неплохим (для экранки)))) качеством. Где надыбала, как всегда, сама не поняла, на каком-то англоязычном хинди торренте, фиг щас сама найду ссыль. Во-вторых, отбилась от домашних бурчащих чего то там про прогрессирующую шизу и т.д., и т.п.

Угрохала три часа времени (оно реально длинно) и не пожалела. Хочу предвд с сабами, хочу двдрип с сабами. Перевод не хочу, Шаха, да и всех остальных надо слушать. Не буду оценивать фильм, бо это невозможно в таком виде оценить никак. Полагаю, грандиозность работы оператора, сюжет и диалоги Адитьи стоят того, чтобы о них говорили после просмотра фильма в качестве. Самое главное, даже в таком голимом виде мне было не скучно и интересно, поглядела весь фильм, не перематывая. Поскольку я уже успела начитаться отзывов и более-менее представляла историю, вопросы по ходу возникали, но общий смысл понятен даже без перевода. Есть пару натяжек и один сюжетный ляп если я правильно поняла, но насколько перегнули или наоборот будет понятно с сабами. В конце концов – это индийское кино со всеми вытекающими! :gigi:

Промо раскритикованной хозяйкой песни – это нарезка кадров совсем не под эту песню, то-то оно так не стыковалось и с музыкой и с артикуляцией. Забейте на промо и этой песни, и всех прочих, даже трейлер нарезан так, что сцены, которые прикладываешь на картинку, не имеют ничего общего с тем чего в фильме. А зажгли они там ничо так, вполне.

Чего имею сказать об игре актеров:
Шах, он меня не разочаровал. Больше всего я боялась, что мне не понравится его разброс на два возрастных диапазона и молодежный вариант будет подбешивать. Да, местами пережимал мимикой, но я привыкла к такой его игре, а вот там, где в возрасте – это мммммммм просто какая прелесть. Ыыыыыыыыыыыыыы!!! :heart:

И ваще, мне понравился Шах ВЕСЬ!!! Сама не ожидала. Кин однозначно его.

И я поняла, почему Яш взял Катрину в одну из главных ролей. Его выбор был обоснован, не столько ее топовостью (хотя это тоже имело значение), но и режиссерским виденьем Яша. Катя здесь лучше, чем везде, где я ее видела, включая Тигр. Возможно, это ваще ее лучшая работа на данный момент. Смотреть надо полностью выключив предвзятость, и не настраивая себя на критический разбор, и тогда будет понятно, чего Яшу удалось из нее сотворить. Местами Катя меня порадовала, она действительно упорная и учится быстро, в одном из танцев – это очень хорошо видно. Ну, девка красивая, тут камня нихто не кинет, а здесь еще моментами оооочень секси. Мраморная кое-где, но есть реально очень хорошо сыгранные сцены и если не придираться изначально, то в паре с Шахом – может быть. Однозначно лучше, чем можно было ожидать.

Как ни странно, при всей моей любви к Анушке, вначале периодически она меня раздражала, мимика была не всегда естественной. Причем в сценах, когда она веселая. Она очень живая и горячая девочка, но здесь ее игра напомнила мне все наши дебаты по поводу болли-школы актерской игры. Шах так играл по молодости, как Аня периодически здесь. Драматические сцены – пять с плюсом, очень душевно сыграны. В целом она мне понравилась, надо оценивать игру с диалогами, тогда возможно будет более достоверно смотреться.

Гы, в общем, пока дамы здесь обе не так хороши, как мне хотелось бы, одна холоднее, вторая горячее, чем это надо (возможно диалоги изменят восприятие). И да, мне попадалась рецензия, что нестыковки сценария и игры связаны с тем, что Яш в своей любимой манере кроил сценарий на живую, ориентируясь на отклик зрителя на промо. Не знаю, когда будут сабы, тогда это будет понятно, а пока голословные утверждения. Но, Яш четко строил фильм на контрасте и между героинями и между возрастными ипостасями Шаха.

Еще, мне понравились все «старички», которые делали здесь камео. И Анупам Кхер и Риши Капур и его жена (не знаю, как зовут актрису.) Яш их очень достойно снял.
Пошлости нет, зато есть романтика, плюйте на всех ханжей, которые чего там другое ожидали от индийского кино и не могут видеть поцелуев. Энто не Голливуд, усе невинно, в меру целомудренно и совсем чуть-чуть.

Даже с экранки я поняла, что Яш взял в основу фильма идею, далекую и непонятную индийскому менталитету. Кин скорее на мировой прокат, чего собственно и доказывает касса, причем даже скорее на молодежь, чем на старшее поколение.
Ну и одной фразой, для самых нетерпеливых сюжетный спойлер

Возможно, что после нормального качества и перевода субтитров придирок и похвал к фильму будет больше, но пока – оно вполне смотрибельно и стоит того, чтобы тратить время. Не слушайте и не читайте никаких панегириков и громилок. Этот фильм каждый должен оценить сам, похоже, не правы и те и другие, хотя я ближе к панегирикам.

P.S. Это не монументально и не эпохально, венцом карьеры тоже не назову. Яш явно не собирался помирать, кино снимал, как хотелось, а не потому, что надо. И пошли на фиг все поклонники Салмана, которые смеют сравнивать его игру в Тигре с Шахом. Это небо и земля, Салман не способен на такое в принципе!!! Гы, не факт, что после Поиска я не напишу то же самое про Аамира.))))

P.S.S. Я даже предполагаю чего будет ругать и чего будет хвалить после просмотра -Tehhi-. :gigi:

URL

17.11.2012 в 13:36


Запомнить

Дневник